卢比尼全球经济咨询公司分析师协助研究和撰写了这篇文章。
Analysts at Roubini Global Economics assisted in the research and writing of this piece.
郎维尤经济咨询公司的克里斯·沃特林指出，商品市场与股票市场之间似乎是负相关的。
Chris Watling of Longview Economics, a consultancy, points out that commodity and equity markets seem to be negatively correlated.
如果是这样的话，就意味着该指数将是经济咨询局从1967年开始发布该指数以来的最低值。
That reading would be the lowest since the Conference Board began tracking the index in 1967.
经济咨询机构Moody's Economy.com称，已有27个州宣布7月份开始的2009财年将出现预算缺口，总额为260亿美元。
Twenty-seven states have announced budget shortfalls for fiscal year 2009, which began in July, totaling $26 billion, according to Moody's Economy.com, an economic consulting firm.
预测机构宏观经济咨询公司(Macroeconomic Advisers)预测经济在本季度将以年5.5%的速度衰退，下一季度则为4.25%。
Macroeconomic Advisers, a forecasting firm, estimates that the economy will shrink at an annual rate of 5.5% this quarter and 4.25% next.
我们致电3位经济学家咨询消除赤字的方法，他们满足了我们的要求，给出了非常直接的答复。
We called up three economists to ask how to eliminate the deficit and they obliged with very straightforward answers.
普华永道，一家咨询会计公司，进行了两年一次的对过去十年里经济犯罪的调查。
PricewaterhouseCoopers (PwC), a consulting and accounting firm, has conducted a biennial survey of economic crime for the past ten years.
名为资本经济的研究咨询机构预测，今年他们还会下降5%。
Capital Economics, a research consultancy, expects another 5% drop this year.
咨询机构“航空经济学”的基斯麦克茂拉认为，审批如此缓慢，也已经损害到了维京航空，它现在不得不在严峻的气氛中迈入市场。
The delays in certification have also hurt the airline, which is now set to enter the market at a tough time, says Keith McMullan of Aviation Economics, a consultancy.
世卫组织要求所有专家顾问在参与咨询小组和磋商工作时申报其专业利益和经济利益。
WHO requires all expert advisers to declare their professional and financial interests when they participate in advisory groups and consultations.
他的商业经验仅仅局限于为一家名称“商业国际”的咨询公司工作的一年，后者随后被经济学人集团买下。
His experience of it is limited to spending a year working for Business International, a consultancy firm subsequently bought by The Economist Group.
波士顿咨询集团的ShubhSaumya说，这次情况可能不同，因为监管压力已经严重削弱了该行业的经济状况。
But this time could be different because market and regulatory pressures have "substantially weakened" the economics of the business, says Shubh Saumya of the Boston Consulting Group.
在像德国这样的国家里，报业已经遭受了波士顿咨询集团合伙人PaulZwillenberg所谓的“单一打击”——经济衰退，但没有经历快速的结构改变。
In countries like Germany they have suffered what Paul Zwillenberg, a partner at Boston Consulting Group, calls a "single whammy" -recession, but not rapid structural change.
GlobalHand通过联合国经济及社会理事会(ecosoc)认可，具有特别咨询地位。
Global Hand is accredited with special consultative status through the United Nation's.
上周我咨询了一个经济学专家。
普华永道咨询公司的一份研究报告指出，93%的购物者称经济衰退导致他们已经改变了自己的购物习惯。
According to a report by PwC, a consultancy, 93% of shoppers say they have changed their behaviour as a result of the economic downturn.
继美国发生恐怖袭击及随后出现经济不确定性之后，管理咨询顾问和银行家削减了员工人数，并远离商学院。
Following the terrorist attacks in the us and subsequent economic uncertainty, management consultancies and bankers slashed staff Numbers and stayed away from business schools.
就像资本经济，一家咨询公司，指出的，银行业依然脆弱：一个新的财政紧缩隐约出现，出口增长可能会继续呆滞。
As Capital Economics, a consultancy, notes, the Banks remain fragile, a new fiscal squeeze looms and export growth is likely to stay sluggish.
另外一家则是资历要短许多的桑德勒·奥尼尔投资银行，1988年创建，业务集中在为其他经济型公司提供咨询和资金筹集上。
Another member of the club is the much younger Sandler o 'neill, founded in 1988, which focuses on advising and raising capital for other financial firms.
咨询公司毕马威(KPMG)的杰森·贝德福德说，一旦遭遇经济不景气，中国的银行可能会面临流动性问题。
In an economic downturn, Chinese Banks might face liquidity issues, says Jason Bedford of KPMG, a consultancy.
根据目前的形式，经济学家们——如来自咨询公司普华永道会计师事务所的埃斯蒙德·波尼——预计经济增长顶多也就是疲软式的。
On current form, economists such as Esmond Birnie of PricewaterhouseCoopers, a consulting firm, expect lacklustre economic growth at best.
一名咨询顾问McKinsey预言，未来的20年，印度经济将翻5番。
India's economy will grow fivefold in the next 20 years, predicts McKinsey, a consultancy.
Deloitte和其他咨询机构已经注意到，当经济开始复苏时，公司会加大力度培养新生代才俊，或者从竞争对手那里去挖墙脚。
Deloitte and other consultancies have noticed that as the economy begins to recover, companies are trying harder to nurture raw talent, or to poach it from their rivals.
根据一家一直关注伦敦经济的咨询公司，CEBR的统计数据，在金融城从事国际金融业务的专业人士数量在过去的15年增加了50%。
The specialist workforce that carries out international financial business has risen by a half in the past 15 years, according to CEBR, a consultancy that monitors the London economy.
宏观经济顾问(Macroeconomic Advisers)咨询公司董事长、前美联储官员拉里•迈耶(LarryMeyer)表示：“我们在谈论的可能是战后最为严重的衰退之一。”
“We may be talking about one of the most severe recessions in the post-war period,” said Larry Meyer, chairman of Macroeconomic Advisers and a former Fed governor.
作者是经济学咨询机构经济产业研究中心(CEBR)首席执行官。
The writer is chief executive of CEBR, an economics consultancy
作者是经济学咨询机构经济产业研究中心(CEBR)首席执行官。
The writer is chief executive of CEBR, an economics consultancy
应用推荐