每个星期四更新你调职，随着经济周刊更新饭馆。
Every Thursday your postings are updated, as the weekly economy update is run.
《中国经济周刊》预测，LBS将成为互联网下一个新战场。
China Economic Weekly expects that LBS will become the next big trend on the Internet.
《商业周刊》副总裁、国际董事总经理麦克尔·泰德曼说：“《商业周刊》CEO年会举办的12年来，国际经济环境已经发生了巨大变化。”
Michael Todeman, Vice-President, International Managing Director, BusinessWeek said "in the twelve years of the CEO Forum, the global economic landscape has changed significantly."
10年前，《经济学家》周刊发表了一篇有关世界上8位最优秀的青年经济学家的文章，他们都是已在其本专业内获得明星地位的三十五六岁或者更年轻的学者。
TEN years ago the economist published an article about the eight best young economists in the world; academics in their mid-30s or younger who had already achieved star status within their profession.
但是由于他持有的生产率提高的观点，这位《商业周刊》的总编辑认为经济仍有可能保持增长而不致引起通货膨胀，而且会提供更多的就业机会和更高的工资。
But because of what he views as higher productivity, the Business Week editor sees the possibility of sustained economic growth without the threat of inflation, more jobs and higher wages.
三联生活周刊：美元贬值和全球经济的疲软，是否对硅谷产生了影响？
Triplex life weekly: The dollar depreciates and of global economy fatigued and weak, whether to produce an effect to Silicon Valley?
《经济学家》是在伦敦发行的关于新闻和个人观点的杂志周刊，通常被认为是世界同类刊物中最优秀的期刊之一。
The Economist is a weekly magazine of news and opinion published in London and generally regarded as one of the world's preeminent journals of its kind.
许多日报和周刊利用想象对付日渐衰退的经济，他们正在取得胜利。
Scores of dailies and weeklies are employing imagination to counter the recession and they are winning.
在经济和信息全球化进程加快的大背景下，对中美新闻周刊进行对比性研究，显得尤为必要。
In the economic and information globalization process is accelerating in the backdrop, the United States Newsweek comparative study, it is particularly necessary.
根据商业周刊《东洋经济》(ToyoKeizai)的一项调查，在日本上市企业中，去年妇女在高管中仅占1.2%。
In listed Japanese companies, women made up just 1.2% of senior executives last year, according to a survey by business publisher Toyo Keizai.
根据商业周刊《东洋经济》(ToyoKeizai)的一项调查，在日本上市企业中，去年妇女在高管中仅占1.2%。
In listed Japanese companies, women made up just 1.2% of senior executives last year, according to a survey by business publisher Toyo Keizai.
应用推荐