它是一位特殊经济参与者：残疾人特殊人力资源嵌入高新产业。
It is special economy participant: the disabled and the special human resources are integrated into the high-tech industry.
它是一位特殊经济参与者：残疾人特殊人力资源嵌进高新产业。
It is special economy participant: the disabled and the special human resources are integrated into the high-tech industry.
他们在意什么时间他们不发生，然而经济参与者们仍然担心他们可能发生。
They even matter when they don't occur, since economic actors still worry that they might occur.
HXC在创造公平价值的基础上，为全球经济参与者提供信任的机会和证据。
On the basis of creating fair value, HXC provides opportunities and evidence for the global economic participants to provide trust.
一旦市场参与者开始将对通胀的考虑纳入行为中，经济最终将回到此前的失业率水平，但通胀率却上去了。
Once market participants started to take into account inflation in their behaviour, the economy would eventually end up with the same rate of unemployment as before but a higher rate of inflation.
一个特别有效的方法是允许参与者与仍旧基于稀缺的更广泛经济竞争，从而以100%的系数消减价格。
What makes this particularly effective is that it allows participants to compete with a broader economy that is still scarcity-based, and undercut prices by a factor of 100 percent.
9月7日，在北京举行的记者招待会上，世界经济论坛，即“夏季达沃斯”论坛宣布了2010年新领军者年会的主要参与者和主要议题。
The World Economic Forum announced the key participants and program for its Annual Meeting of the New Champions 2010, also known as "Summer Davos," at a press conference in Beijing on Sept 7.
但尽管美国正在实现经济复苏，且美联储的政策也开始正常化(54名参与者中有38人预计今年年底前关键联邦基金利率将上调)，长期问题将继续存在。
But even as a recovery materializes and fed policy begins to normalize (38 of the 54 respondents expect the key federal-funds rate to increase by the end of the year), long-term problems will persist.
经济学家倾向于这样的观点：拥有成百上千的市场参与者且每个参与者占有极小市场份额的行业一定竞争非常激烈、价格较低。
ECONOMISTS tend to think that an industry divided between hundreds of players, each with a tiny market share, should be fiercely competitive, with prices cut to the bone.
由YouG ov在经济学人实施的调查表明35%的参与者认为经济变得更糟糕，而只有28%的人认为经济正在改善。
A poll for the Economist by YouGov found that 35% of respondents think the economy is getting worse; just 28% think it is getting better.
农民专业合作的经济效率来源于参与者的合作收益，但必须保证合作收益大于合作成本；
The economic efficiency of specialized cooperation originates from the cooperation income, and the cooperate income should be more than the cooperation cost.
在这种情况下，如何引导市场参与者行为，优化市场结构，进而提高市场运行效率，是产业经济研究者所面临的问题与挑战。
At the time, it is the issues and challenges for industrial economy investigators that how to guide market participators' action and optimize market structure and improve market efficiency.
就透明度开展合作与交流，为市场参与者提高可预见性，增强对两经济体的信心，同时加强透明度方面的国际义务。
Cooperating and exchanging information on transparency to enhance predictability for market participants, promote confidence in our economies and build on their international obligations.
乌克兰一贸易商告诉亚洲金属，在经济危机的阴影下，很多市场参与者都已经退出了铟锭市场，市场需求一度低迷。
Ukraine dealer told Asian Metal plagued by the economic crisis, many participants have withdrawn from indium ingot market, which leads to weak demand in the market.
作为主要参与者的银行间的竞争在动员家庭储蓄和支持经济增长方面扮演着一个重要的角色。
Competition between Banks as the main participants played a gigantic role in mobilizing family savings and supporting economic growth.
研究者采访了12189名参与者，年龄从51到61，每两年回访一次有关他们的健康、经济状况、就业以及退休状况，从1992年持续了六年。
The researchers interviewed 12189 participants, aged 51 to 61, every two years over a six-year period beginning in 1992 about their health, finances, employment and retirement.
然而，正如在经济学实验中的参与者在放弃他们的咖啡杯时会犹豫一样，经济学家们似乎也不愿意利用这些机会。
However, like the hesitation of participants in economic experiments to give up their coffee mugs, economists appear reluctant to take advantage of these opportunities.
在共同利益关系的理论框架下，通过对城市合作过程的追踪和参与者的互动分析，研究了长江三角洲城市经济协调会主导的城市合作。
Under the framework of partnership, this study investigates inter-city cooperation, using the case of the Forum for the Coordination of Urban Economy of the Yangtze River Delta Region.
在共同利益关系的理论框架下，通过对城市合作过程的追踪和参与者的互动分析，研究了长江三角洲城市经济协调会主导的城市合作。
Under the framework of partnership, this study investigates inter-city cooperation, using the case of the Forum for the Coordination of Urban Economy of the Yangtze River Delta Region.
应用推荐