区域经济一体化，实际上就是行政区经济走向经济区经济的整合过程。
The process of the regional economic unification is actually an integration of economy in an administrative economic area with one in an economic area.
然而，现行的法律明文规定只有岛屿才能支撑得起经济区，仅仅是不能维持人类居住和经济生活的礁岩岛没有这项特权。
Yet current law lays down that only islands can support economic areas. Mere rocks, places which "cannot sustain human habitation or economic life of their own", have no such privilege.
虽然目前成渝经济区与其他增长极相比较，实力还比较弱，但其具备诸多优势，可以成为强势的经济增长点。
Compared with other economic poles, "Chengdu-Chongqing economic Area" is relatively weak, but it possesses many comparative advantages, it can have strong economic growth speed.
这些特殊经济区在利用外资、引进国外技术和进行对外经济合作方面享有更大的灵活性。
Those special economic areas enjoyed greater flexibility in utilizing foreign capital, introducing foreign technology and conducting economic cooperation overseas.
我们有很好的商业和经济环境下，由于交通便利，在经济区的长江三角洲地区。
We have good business and economic environment because of convenient transportation in the economic zone of Yangtse River Delta.
广西高校参与广西北部湾经济区海洋经济开发有着重要的战略意义。
Developing Marine economic is one important task to accelerate developing Guangxi Beibu Gulf of economic zone.
建设冀东经济区符合区域经济的基本属性。
The building of Jidong economic zone is in line with the fundamental attributes of the regional economy.
GTP的建成运作可以提升该都会经济区的总体竞争力，加快其经济重构的步伐。
Forging a GTP will promote the EMR's overall competitiveness and hasten its economic restructuring.
广西北部湾经济区在泛北经济合作中具有战略地位。
The national leaders have approved the strategy of "promote economy cooperation around Beibu Gulf".
仅依托其本身不能支持人类居住和经济生活的礁石，不拥有专属经济区和大陆架。
Rocks which cannot sustain human habitation or economiclife of their own shall have no exclusive economic zone or continental shelf.
仅有的几块石头是“没有办法保证人类居住，以及居民的经济生活”的，所以石头无法成为经济区。
Mere rocks, places which "cannot sustain human habitation or economic life of their own", have no such privilege.
建设海洋经济强省是海峡西岸经济区建设的重大举措之一。
Building a powerful province of Marine economy is an important move to construct the west-strait economic zone.
汉江下游农村经济区在湖北省中部，经济区位居中处优，在湖北省农村经济活动中具有举足轻重的地位。
The countryside region in the lower reaches of Hanjiang River plays an important role in the countryside economy of Hubei Province.
容县处于北部湾经济区、珠三角经济区交汇地带。
Rongxian lies in the convergence zone of the Beibu Gulf economic zone and the Pearl River Delta economic zone.
因此，开发闽江经济走廊对建设海峡西岸经济区具有着重要的意义。
Therefore, to develop Min River economic corridor is significant for building the economic zone on the west side of the Straits.
成都平原经济区是第三产业较为发达的经济区。
The plain economic region of Chengdu is an economic region with a comparatively developed tertiary industry.
启东长峰机械制造有限公司启东长峰机械制造有限公司位于长三角经济区，上海一小时都市经济圈——江苏省启东市。
Qidong Changfeng Machinery Manufacturing co., Ltd. is located in the Yangtze River Delta economic zone, one hour of urban Shanghai economic circle - Qidong, Jiangsu Province.
渔港经济区是—种以渔港为中心的经济、社会功能区。
The fishing port economy area is a kind of economic and social function areas, regard-ing fishing port as centrally.
构建中原经济区切合区域经济学理论，并已具备了相应的客观条件。
Constructing the Central Plains economic Zone conforms to regional economic theory, and has been with the corresponding objective conditions.
一条农牧分界线绵延于中国西北地区，由这里将中国分隔成两个不同的经济区域：农耕经济区与游牧经济区。
A line that lies in northwest region of China divided the state into different economic regions: agricultural economic region and nomadic economic region.
经济联系量；地缘经济关系；城市经济区；大兴安岭地区；
Urban Economic Contact; Geo-Economic Relationship; Urban Economic Region; Daxing'an Mountain Range;
经济区是区域经济有效运行的空间单元，是经典区域经济学研究的空间对象与应用前提。
Economic zone is the effective functioning space unit of regional economic, research spatial object and application premise of classic regional economics.
开发区作为城市的特殊经济区域，为地方经济的增长发挥了重要作用，但开发区土地利用中还存在一些问题。
As a special economic region in a city, development zones have played great role in local economic growth, but there are still some problems in land use.
其次，通过对经济区形成的相关理论、条件以及模式的概述与评论，总结了经济区形成研究中存在的问题；
Secondly, summed up the problems of economic zone's formation research by means of comment and review the theories, conditions and models of economic zone's formation.
成渝经济区功能定位为“一极五个基地一屏障”，即：国家新经济增长极；
The functional location of Chengdu-Chongqing Economic Zone is "One Pole. Five Base, One Barrier ", they are new national Growth Pole .
艾米道格拉斯银行位于西南雷克托（里德）银行及港岛东的表演艺术与旅游（平）和）远低于菲律宾（200海里专属经济区专属经济区。
The Amy Douglas Bank is located southwest of Recto (Reed) Bank and east of Patag (Flat) Island and is well within the Philippines' 200 nautical miles Exclusive Economic Zone (EEZ).
艾米道格拉斯银行位于西南雷克托（里德）银行及港岛东的表演艺术与旅游（平）和）远低于菲律宾（200海里专属经济区专属经济区。
The Amy Douglas Bank is located southwest of Recto (Reed) Bank and east of Patag (Flat) Island and is well within the Philippines' 200 nautical miles Exclusive Economic Zone (EEZ).
应用推荐