所谓经济基础决定上层建筑，客观存在的社会现象导致纠纷存在的必定与可能，需要法律规范予以规制、调解。
The economic basis determines superstructure, and the objective social phenomenon caused inevitable existence of disputes, which need to be regulated and resolved by law.
不出所料，在其政策制定委员会举行了一场为期两天的会议后，美联储决定保持利率不变，并指出美国国内经济增长出现了减缓现象。
As expected, the Fed held steady on interest rates after a two-day meeting of its policymaking committee, noting that domestic economic growth had slowed.
城市化是一种复杂的社会经济现象，其影响因素是多方面的，其中经济因素起着决定性作用。
Urbanization is a complicated social and economic phenomenon. Urbanization is affected by many factors, among which economy is a decisive one.
这种离职现象直接决定了企业的经济和政策环境，强烈地影响到企业的绩效。
This employee turnover directly decided the enterprise's economic and policy environment, strongly affect the performance of the enterprise.
根据经济决定税收，而税收又反作用于经济的基本原理，这种现象难以用经济学理论解释，但的确又是一个不争的事实。
According to the principle of which economies decide tax revenue while tax revenue feeds back to economies, this phenomenon is difficult to explain by economic theory, but it is an indisputable fact.
知识产权在知识经济中的重要地位，决定知识产权资本化将成为21世纪一种格外引人瞩目的法律和经济现象。
Capitalization of intellectual property is bound to be legal and economic events that turns heads, which can conclude from the important status of intellectual property in knowledge economy.
然而，人类在经验世界内的情感必然具有功利性特征，人类情感的功利性特征决定了人类经济活动中必然产生经济不平等现象。
However, the human actions in the experience world much have the characteristic of utilitarianism which determines human economic activities to be unequal.
然而，人类在经验世界内的情感必然具有功利性特征，人类情感的功利性特征决定了人类经济活动中必然产生经济不平等现象。
However, the human actions in the experience world much have the characteristic of utilitarianism which determines human economic activities to be unequal.
应用推荐