在经济趋势方面，我认为这次灾难将使日本企业的全球化、生产效率、利润率更高。
So on the economic trend side, I would suggest that this disaster is likely to accelerate the trend towards a more global, more productive and more profitable Japan Inc.
目前全球化的国际经济竞争，出现了重视竞争情报和知识资本的发展趋势。
The global economic competition appears trend of paying more attention to competitive intelligence and knowledge capital.
第一、把握新经济与全球化的发展趋势，提高企业自身能力。
Firstly, companies should reckon with the development trend of new economy and globalization and improve their self-strengths.
随着经济一体化和金融全球化的不断深入，银行国际化已逐渐成为一种不可逆转的趋势。
With the deepening of economic integration and financial globalization, banking internalization has become an irreversible trend.
全球化所表征的相互联系、依存、统一的趋势，不仅体现在经济上，也体现在文化上。
The global trend of connecting, depending and unifying expresses not only in economy but also in culture.
随着科学技术和全球经济的迅猛发展，全球化市场竞争趋势和企业管理模式的确正在发生着根本性的变化。
The trends of global market competition and the corporation management mode have been changing radically Accompanying with the development of scientific technology and global economy.
随着我国加入WTO以及经济的全球化趋势，我国的各种产业经济和地区经济开始不断融入到全球化经济体系中。
With the accession to WTO and economic globalization trend, various industrial economy and regional economy of our country begin to incorporate global economic system.
经济网络化、全球化、一体化已经成为必然的趋势，知识逐步成为企业竞争优势的核心资源。
With the trend of networking, globalization and economic integration, knowledge gradually becomes the core resource of enterprises.
全球化是当今世界教育的发展趋势，中国入世后也必将融入经济和教育全球化进程之中。
The globalization is the developing trend of education for the contemporary world. After entering WTO, the Chinese economy and education will be mixed into the course of globalization.
企业重组和兼并的浪潮、地区一体化和全球化的发展趋势以及竞争的日益加剧，使得企业的经济环境发生了很大变化。
The merge and buyout mania, coupled with the burgeoning integration and globalization and the strong competition, result in great changes of the economic environment that companies face.
在全球化趋势加强和我国加入WTO的大背景下，经济增长速度日益取决于各种专门“人才”发挥能动作用的程度。
Under the background of globalization and our joining the WTO, the speed of economy development depends on different human resource ability playing.
以美国和英国为代表的发达经济体，在过去近十年，受益于全球化的大趋势，经济不断繁荣，但这种繁荣的基础其实比较脆弱。
To the United States and Britain, represented by the developed economies, in the past decade, benefiting from the trend of globalization, on-going economic prosperity, but prosperity in fact weak.
在经济自由化、产业全球化及知识经济的发展趋势下，知识正逐渐取代传统生产要素，成为最根本的核心资源。
With the developing trend of economic liberation, globalization and knowledge-based economic, knowledge has replaced the traditional production factors and become the most primary core-resource.
随着当今世界经济环境的全球化，全球性研发项目成为一种趋势。
With the economic globalization, global design project is becoming a tendency in today's global business environment.
在经济一体化的大趋势带动下，金融全球化飞速发展。
Driven by the trend of economic integration, financial globalization is developing rapidly.
在全球化的经济中，一台电脑就能处理世界各地的信息，弱势语在全球化的经济中，一台电脑就能处理世界各地的信息，言为强势语言所取代是必然的趋势。言为强势语言所取代是必然的趋势。
In a globalized economy where a computer is all that is needed to access information all over the world, it is inevitable that weaker languages are replaced by the more dominant ones.
随着我国经济日益融入全球化得趋势，我国的内部审计也应该充分借鉴风险导向审计的先进理论、方法和技术。
With increasing integration of China into the economic globalization, it is necessary for China's internal audit to draw on the advanced theories, methods and techniques of risk-oriented audit.
随着我国经济日益融入全球化得趋势，我国的内部审计也应该充分借鉴风险导向审计的先进理论、方法和技术。
With increasing integration of China into the economic globalization, it is necessary for China's internal audit to draw on the advanced theories, methods and techniques of risk-oriented audit.
应用推荐