经济全球一体化给民族服饰国际化提供了国际环境。
Globalization in economics offers a good condition to internationalizing the styles and eolours of ethnic garments.
随着经济全球一体化的形成，企业之间的竞争已变得越来越透明。
With the formation of globalization of world economy, Competition among enterprises has become transparent increasingly.
经济全球一体化条件下中国劳动就业机制受到世界就业规律的调节。
The work employment mechanism of China has regulated in the employment law of the world under the whole world of economy situation.
随着经济全球一体化，物流企业面临这种国际化竞争将会越来越激烈。
With the integration of global economic, the international competition logistics enterprise faced will more and more furious.
而在经济全球一体化的情况下，我国会计准则也应当以国际会计准则相趋同。
In the case of economic globalization, China's accounting standards should be convergence of international accounting standards.
经济全球一体化过程中，现代企业间的竞争已经演变成为企业所在供应链之间的竞争。
In the process of economic globalization, competitions among modern enterprises have evolved into rival of supply chains.
由于这种应用适应了当代经济全球一体化的趋势，因而推动了国民经济和社会的深刻变革。
Because this using fits the trend that the connection among the economic allover the world are get more close, it makes the social and economic changed deeply.
消费者消费偏好的频繁变动使市场的不确定性增加，而经济全球一体化使竞争变得更加激烈。
With the consumer 's preference continuous change, the uncertainty of market increases greatly. At the same time, the global economy integration has made the market competition more intensive.
随着经济全球一体化及中国加入WTO，零售业的生存环境面临着越来越严峻的挑战和考验。
As the integration of the world economy moves on and China enters into WTO, the chain retail business faces more and more severe challenges.
随着中国加入WTO和经济全球一体化以及饭店业的竞争加剧，创建中国饭店品牌势在必行。
Now competition become more and more heatedly because of joined WTO and the economical global integration. So it is necessary to create brand for hotel.
随着经济全球一体化的迅猛发展，涉外商务活动日益增多，从而引起了跨文化交际这一问题。
With the rapid progress of economic globalization, foreign business activities are getting more and more, which leads to the problem of cross cultural communication.
在国际商事活动中，随着社会的进步，科技的突飞猛进，经济全球一体化的趋势越来越明显。
As the growing of the society and the progress of the science, it appears more and more clearly for the world's economic to merge into an organic whole hi the international trade activities.
中国加入WTO以及经济全球一体化的趋势，使得国内企业所面临的不仅仅是机遇，同时也有挑战。
With the qualification of membership by the WTO and the trend of global economic integration, what the domestic enterprises will be confronted with are not only chances but also challenges.
随着经济全球一体化进程的加快，国与国之间的金融活动互相渗透，互相影响，已经形成一个联动的整体。
With the rapid development of economic globalization integration, financial activities infiltrate and affect each other between countries. Theses activities have been a linkage integer.
在经济全球一体化的背景下，我们在依靠国内资源解决就业问题的同时，还应该借助国外资源缓解就业困境。
The economic globalization enables us to make use of both the domestic resources and international resources to alleviate unemployment trouble.
在经济全球一体化趋势下，主导设计作为决定与控制市场进入壁垒的根源性壁垒，成为市场进入壁垒的新范式。
In the trend of economy global integration, dominant design being the decisive and control barriers, turns to be the new paradigm of market entry barriers.
加入WTO的本质就是将中国经济在规定时间内纳入经济全球一体化的轨道，中国医药市场当然也会受到重大影响。
Joining WTO means bringing the Chinese economy into the global economic integration, which will have a great impact on the Chinese medical market.
在经济全球一体化的进程中，外贸单证作为国际贸易中最关键的环节之一，几乎成为各大院校必开的一门实务课程。
In the process of economic globalization, foreign trade document as a key element in international trade becomes a practical training course in colleges and universities.
在应对更加一体化的全球经济并抓住未来机遇方面，政策协调将越来越凸显其重要性。
Policy coordination will become increasingly important in navigating a more integrated global economy and seizing the opportunities that lie ahead.
虽然许多东亚国家在融入全球经济和融入区域经济方面十分成功，但国内市场一体化进程却明显滞后。
Despite successful global integration and increasing regional integration, many East Asian countries are falling behind in domestic integration.
在全球经济一体化的背景下，产业资本的跨国流动呈现日益加速的趋势。
With the integration of global economy, the transnational flows of industry capital take on an increasingly accelerating trend.
随着全球经济一体化步伐的加快，国际资本的跨国流动日趋活跃。
With the quick global economic integration paces, the transnational flow of the international capital becomes more active.
21世纪是知识经济时代，是全球经济一体化的时代。
The 21st century is the era of knowledge-driven economy and global economic integration.
当今社会在迅猛发展，尤其是我们进入了二十一世纪，全球经济一体化日益加剧。
The rapid development in today's society, especially as we enter the twenty-first century, globalization of the world economy growing.
在全球经济一体化的今天，加强专利国际保护已经成为不可逆转的趋势。
Nowadays, with interaction of global economic integration, strengthening IPP has already become the irreversible trend.
随着全球经济一体化进程的加快和高新技术的飞速发展，专利与技术标准之间的冲突越来越明显。
The conflict between patent and technical standard becomes more and more obvious in pace with the economic globalization and the development of high technologies.
总体来说，如此争端必将关系全球经济一体化的讨论。
More generally, the coming strife will shape the debate about the integration of the world economy.
总体来说，如此争端必将关系全球经济一体化的讨论。
More generally, the coming strife will shape the debate about the integration of the world economy.
应用推荐