梅赛德斯称这种新柴油机车即将投放美国市场，其燃油经济性要比同价位的汽油机车要高20- 40%。
Mercedes claims the new diesel engines it intends to put on the American market will also be 20-40% more economical than their petrol equivalents.
食品价格在2010年下半年一直上涨—按照《经济学家》自己的食品指数来看—本周的食品价格超过了2008年的最高价位。
After rising through the second half of 2010, food prices-as measured by the Economist's own food index-surpassed the 2008 peak this week.
阿根廷的经济并未因为农产品出口的世界高价位而繁荣起来。
The economy has been buoyed by high world prices for Argentina’s farm exports.
虽然这个价位与上一代最畅销的型号相同，而且从性价比来看，也确实物有所值，但是考虑到眼下低迷的经济状况，一些家庭不一定有能力负得起这个价格。
Though that's the same price as the most popular of the older models, and you get more for your money, the swooning economy may make that price tag tougher for some families to swallow.
主要体现在“三个不足”，即住房总量供应不足、中低价位住房和经济适用房供应不足、中小户型住房供应不足。
The gap is embodied by three "shortages": shortage of aggregate housing supply, shortage of modestly and intermediately-priced houses and economic houses, and shortage of small and mid-sized houses.
由于没有任何信号显示出美国经济即将复苏，所以即使股票价格已经处于一个非常低的价位，仍鲜有投资者信心满满地做出大笔股票交易行为。
With few signs of recovery in the US economy, few investors are confident enough to make big bets on stocks, although they look cheap;
当企业的产出增加，平均生产成本下降出现规模经济时，也就意味着低成本低价位的出现。
In industries where average production costs fall as output increases, producing economies of scale, this means lower costs and prices.
如何选址才能找到符合二者利益最优化协调的选址地点?本文结合上海现状，在利用竞租理论分析其选址经济合理性的基础上，利用空间失配理论对上海的中低价位商品房选址进行社会性分析。
How could it be done Taking into account of the actual conditions in Shanghai, this essay discusses the efficiency is-sue based on bid rent theory and the equity based on spatial mismatch theory.
如何选址才能找到符合二者利益最优化协调的选址地点?本文结合上海现状，在利用竞租理论分析其选址经济合理性的基础上，利用空间失配理论对上海的中低价位商品房选址进行社会性分析。
How could it be done Taking into account of the actual conditions in Shanghai, this essay discusses the efficiency is-sue based on bid rent theory and the equity based on spatial mismatch theory.
应用推荐