假冒行为源于经济个体对利益的不正当追求。
Counterfeit behavior comes from economic individuals' pursuit of unlawful profit.
西方经济学理论对经济个体行为的依赖使经济理性假设具有了公理性的意义。
This paper holds that western economics based on the individual economic behavior makes the economic rational hypothesis full of axiom significance.
确保成本数据的更新要包含最新的工程变更，制造过程定义或经济个体假设变化。
Ensure cost data up to date with most recent engineering changes, manufacturing process definition, or economics assumption changes.
然而，在我们将要研究的各个经济个体中，相对于美国的整体经济很多是很小的。
However, many of the individual economic units that we will study are small only in relation to the U. S. economy as a whole.
信息不对称就是指在对应的经济个体之间信息呈现出不均匀、不对称的经济状态。
Information asymmetry means that information between corresponding economic individuals presents an unbalanced and asymmetrical economic status.
他们争辩说只有个体资本家才能重振波兰的经济。
They argue that only private capitalists can remake Poland's economy.
国家保护个体经济的合法的权利和利益。
The state protects the lawful rights and interests of the individual economy.
一份好的职业不仅会带来经济收入以及社交机会，还能塑造个体。
Good jobs provide earnings, but also shape personal identity and opportunities for social relationships.
虽然我们倾向于认为自己是理性的个体，并且是受经济因素所驱使，不过事实上，我们都是具有社会性的人，驱使我们的对与感情关系的需要。
‘We have a tendency to think of ourselves as rational individuals who are driven by economic motives, but in fact we are social individuals, driven by the need for relationships.’
首先，采取大规模的财政赤字预算来弥补经济萧条中个体需求的暴跌。
First, run up large budget deficits to make up for plummeting private demand in the recession.
事实上是19世纪对受教育个体的关注提高了技能水平和经济增长，而不是歌剧。
And it's those 19th century concentrations of educated individuals that are responsible for high skill levels and growth now. Not the opera.
事实上是19世纪对受教育个体的关注提高了技能水平和经济增长，而不是歌剧。
And it's those 19th century concentrations of educated individuals that are responsible for high skill levels and growth now.Not the opera.
在网络经济泡沫的的顶峰，每个体育台都好象变成了金融频道CNBC，因为健身者不想在跑脚踏车的时候错过最新的股市密诀。
At the height of the dotcom boom, every gym TV seemed to be tuned to CNBC, a financial channel; exercisers did not want to miss out on the latest stock tips as they pounded the treadmill.
不过，小型经济体的紧缩措施对于个体的影响也更加明显：其中的每个人都直接或间接地知道，要保障一个人的就业就要牺牲另一个人的薪金甚至是工作岗位。
Smallness also makes austerity a bit easier to stomach: everyone knows someone, or knows of someone, who has lost a job or taken a pay cut to keep one.
在经济发展缓慢的一年里能挤出一个体面的利润额来是任何企业都乐于采取的技巧。
SQUEEZING a decent profit from a slow year is a pleasing knack for any company.
这样做是特意的，因为那样能使我们集团的所有个体紧密地相互作用，为最大规模的经济做准备。
This is done intentionally, because it will enable all units of our group to interact closely, providing for maximum economies of scale.
国家通过行政管理，指导、帮助和监督个体经济。 。
Thee state guides, assists and supervises the individual economy by administrative control.
和许多模型不同，ABMs不要求有很多的代表性个体参与。代表性个体是指同类的经营者、公司或商家的代表，其个体行为映射出整体经济的全貌。
Unlike many models, ABMs are not populated with "representative agents" : identical traders, firms or households whose individual behaviour mirrors the economy as a whole.
也就是说，我们如何才能使用个体的经济力量去真正对使用童工的公司的供求链产生影响，来约束它们的滥用童工的行为呢？
In other words, who are the bad actors, the companies using child labor, and how can we use our individual economic clout to have a real impact on their supply chains and their behavior?
印度“有组织的”零售商们(比方说：连锁店，也就是个体户和家庭商店的对立面)不得不跻身到世界大经济体下最“反对超市”的环境中运营。
India's "organised" retailers (ie, chains of stores, as opposed to independent, family-run shops) have to operate in the most supermarket-hostile environment among big economies in the world.
是发生在个体，私营和外资经济的大量非法就业现象。
A large number of illegal employment phenomenons are occurred in the individual, private and foreign economy.
企业是“理性”的，具有追求个体“经济利益最大化”动因，因纳税而带来的社会利益，不属于企业决策的相关因素之一。
Enterprises are rational, they have the motive of "maximization of the economic benefit", so the social benefit of tax is not considered by the enterprises.
而其税额的多少会直接的影响企业和个体的实际的经济收益。
And the number of their allowance will be a direct impact on enterprises and individual and the actual economic benefits.
这个国家巨大的商业机器是噼啪作响要熄火还是奋力前行，这就要看数以百万计的个体消费者，即美国经济的真正“老板”了。
Whether the nation's huge business machine sputters or steams ahead depends on millions of individual consumers, the real "bosses" of the American economy.
个体化的治疗，从经济，疗效，安全方面都有了明确原则和策略，希望使更多的患者得到最理想的治疗。
Individual treatment, from the economic, curative effect, safety aspects have clear principles and strategies, hope to make more patients receive most ideal treatment.
个体化的治疗，从经济，疗效，安全方面都有了明确原则和策略，希望使更多的患者得到最理想的治疗。
Individual treatment, from the economic, curative effect, safety aspects have clear principles and strategies, hope to make more patients receive most ideal treatment.
应用推荐