村庄规划在报送审批前，应当经村民会议或者村民代表会议讨论同意。
The plan of a village shall, before it is submitted for examination and approval, be presented to the meeting of villagers or of the villagers' representatives for discussion and consent.
第十七条设立公司应当制定公司章程。公司章程应当经村民会议讨论通过。
Article 17 To establish a company, the articles of association shall be formulated. The articles of association shall be discussed and passed in the villagers' meeting.
物权法草案明确规定，农村村民经分配取得宅基地使用权。
Law of Property (drafted) prescribes clearly that the villagers get the right to the use of house site by distribution.
艾森伯格及同事经计算得出，接受研究的村民服用的抗生素越多，就越有可能将具有耐药性的大肠杆菌传播给近围的邻居。
The more antibiotics villagers in this study took, Eisenberg and colleagues calculated, the more likely they were to transfer the resistant E. coli to their close neighbors.
艾森伯格及同事经计算得出，接受研究的村民服用的抗生素越多，就越有可能将具有耐药性的大肠杆菌传播给近围的邻居。
The more antibiotics villagers in this study took, Eisenberg and colleagues calculated, the more likely they were to transfer the resistant E. coli to their close neighbors.
应用推荐