一旦经泌尿系感染上行至肾脏将会造成永久性的损害肾脏感染常见的症状有发热、恶心、呕吐、一侧的腰背痛。
But when it spreads to the kidneys it can cause permanent damage. Signs of a kidney infection include fever nausea vomiting and pain in one side of the lower back.
随后该飞机在一个军用机场降落，经检查，飞机没有进一步变形及造成严重损害。
Shortly thereafter, the plane landed at a military base without further mishap or serious injury.
动物模型表明，这些蛋白一经从脑中清除掉，就能阻止进一步损害，和由以前血管梗阻引起的损害也能被修复。
Animal models showed that once these proteins are cleared from the brain, further damage can be prevented, and existing damage due to a previous stroke can be repaired.
另一个潜在的不利因素是这个花瓶曾遭损害后经修复。
Another potential deterrent was that the flask had been damaged and later restored.
经调查发现，如今10个雇主中会有7个在网上研究他们的求职者，求职者已经得到警告，他们的Facebook的个人资料可能会损害他们的就业机会。
Jobseekers have been warned that their Facebook profile could damage their employment prospects, after a study found that seven in 10 employers now research candidates online.
有毒的：经皮肤长期接触有严重损害健康的危险。
Toxic: danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin.
有害的：经皮肤和吞食长期接触有严重损害健康的危险。
Harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed.
有毒的：经皮肤和吞食长期接触有严重损害健康的危险。
Toxic: danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed.
有毒的：经吸入、皮肤和吞食长期接触有严重损害健康的危险。
Toxic: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inh., in contact with skin and if swallowed.
有害的：经吸入、皮肤和吞食长期接触有严重损害健康的危险。
Harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inh., in contact with skin and if swallowed.
观察经方四逆散对肝损害的保护作用及机制研究。
Objective To observe the protective effect of classic prescription Sinisan and the mechanism on liver injury.
有毒的：经吸入长期接触有严重损害健康的危险。
Toxic: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation.
有害的：经吸入和吞食长期接触有严重损害健康的危险。
Harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed.
有毒的：经吸入和吞食长期接触有严重损害健康的危险。
Toxic: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed.
厦航的责任，应不超过经证明损害的赔偿数额。厦航对间接的或随之引发的损害不承担责任。
Xiamen Airlines' liability shall not exceed the amount of proven damages. Xiamen Airlines shall not be liable for indirect or consequential damages.
用大鼠急性经口染毒模型研究了氯乙醇脂质过氧化效应与其肝损害作用之间的关系。
Using acute P. Os intoxicated rat model, the relationship between lipid peroxidation due to chloroethanol and liver damage was studied.
除本条件另有规定外，按照公约的规定，我们对您可补偿的损害仅限于经证实的损失和费用。
Except where specific provision otherwise is made in these Conditions, we shall be liable to you only for recoverable compensatory Damage for proven losses and costs in accordance with the Convention.
二两级有肾功能损害者大多存在可逆性因素，经积极治疗后可恢复正常；
The higher is the level of B ultrasonic diagnosis, the more severe is the damage of renal function.
近年来复原乳鉴定指标的研究热点主要集中在奶制品经热处理后其中的热损害产物。
In recent years, most researches concentrated in heat damage products formed during heat treatment of dair.
经方四逆散能使肝损害小鼠肝组织病理变化程度明显减轻。
The extent of pathological injury of liver tissue was alleviated markedly.
方法应用经胸超声心动图观察心脏瓣膜赘生物的形态、大小、回声、分布及其瓣膜损害情况，对28例感染性心内膜炎心脏瓣膜赘生物进行超声诊断。
Methods The shape, size, echo, distribution and valve injure of cardiac valve excrescent were detected with echocardiogram by thoraces in 28 cases with infective endocarditis.
目的研究氟桂利嗪(FNZ)、拉莫三嗪(ltg)及两药联合经孕鼠给药，对胎鼠宫内缺血缺氧性脑损害的保护作用。
Objective To investigate the neuroprotective effects of flunarizine (FNZ) and lamotrigine (LTG), and their combination on the hypoxic-ischemic brain damage in fetal rats.
本标准并不损害经修正的《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》(“1978年STCW公约”)。
This Standard is without prejudice to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended (" STCW 1978 ").
有害的：经吸入和吞食长期接触有严重损害健康的危险；
R48/21 Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin.
材料与方法：45例患者，54条下肢经穿造影，共检测股浅—静脉中195对瓣膜的4种功能（正常、轻度、中度、重度损害）。
Materials and methods: 54 Percutaneous Transluminal Popliteal Venography (PTPV) were done in 45 patients, functions of 195 pairs of venous valvular in superficial and popliteal venous were evaluated.
目的：了解钉螺体表经茶树籽浸液作用后的损害状况。
AIM:To observe the lesion of tegument of Oncomelania snails treated with seed of Camellia Sinensis(SCS) .
目的：了解钉螺体表经茶树籽浸液作用后的损害状况。
AIM:To observe the lesion of tegument of Oncomelania snails treated with seed of Camellia Sinensis(SCS) .
应用推荐