您可能经历在伤处有经微之瘀伤。
You may experience some mild bruising in the area of your surgery.
研究了商用硬铝经微弧氧化后的电绝缘性能。
The study on insulation resistance of PEMFC stacks for vehicle;
光电倍增管将光信号转换成电信号，经微电流放大纪录下来。
The photomultiplier tube converts the optical signal into an electrical signal which is recorded by the micro current amplification.
目的探讨高血压脑出血患者经微创血肿清除术后的治疗和护理效果。
Objective To explore the effect of treatment and nursing of the patients suffering from hypertensive intracerebral hemorrhage treated with minimally invasive surgery.
本文报告6例脑动静脉畸形，经微导管注入丝线段栓塞治疗取得了满意效果。
The paper reported 6 patients with cerebral arteriovenous malformations (AVM) treated by transcatheter injection of silk line segments obtaining satisfactory result.
利用简单的一维模型，计算出X射线经微通道板后的反射效率等一系列聚焦参数。
Using simple one-dimensional model, the parameters of the focusing properties such as the reflection efficiency can be calculated.
结果皮肤经微针预处理后进行鬼臼毒素透皮，其透皮速率是未经微针处理皮肤的5～11倍。
RESULTS The permeation rates of podophyllotoxin through the skin pretreated with microneedles are 5-11 times higher than that through the untreated one.
这一研究证明，在生产高质量、耐储存的苹果酱产品时，可以先经脉动电场处理，接着经微热处理。
This research demonstrated that following PEF with mild heat may be used in producing high-quality, shelf-stable applesauce products.
结论经微骨窗显微镜下清除自发性出血性脑卒中患者血肿，可有效提高血肿清除率及降低血肿复发。
Conclusion Microsurgery treatment of spontaneous supratentorial intracerebral haematoma in key-hole approaches could increase the evacuation rate and decrease...
这种金精粉经微爆处理后，由于组成矿物的特性发生了一系列的变化，加之脱除了残留在矿粒表面的浮选药剂，金的浸出率可得到大幅度的提高。
After microcrack treatment, their leaching rate can be notably increased with decrease of the content of freely soluble copper and removal of flotation reagent on mineral surfaces.
贺博士的团队针对不同的形状的纳米颗粒做了实验，发现一个简单的一步到位的方法：采用聚苯乙烯微球，先经氧气处理，然后再涂上硅石，便会形成树莓形状的颗粒。
Dr He's team experimented with different shapes and found a simple one-step method using polystyrene spheres treated with oxygen and then coated with silica to build raspberry-like shapes.
如今，微博已 经成为明星们分享每日生活细节的即时发布平台。
The micro-blog has become the instant platform for celebrities to report the everyday details of their lives.
不管怎样，现在已经有了68063个粉丝，所以我们仍有很长的一段路去见证赠送的iPad成真，但是我们将继续经行并跟随着苹果的微博。
For what it’s worth, there are currently 68,063 followers so we’re still a long ways from seeing the contest materialize in iPad giveaways, but we went ahead and followed the account anyways.
现在译言计划在微博客上发布经筛选的被推荐文章，比如在twitter发布。
Now Yeeyan is going to output filtered recommendations to mini-blogs, such as twitter.
应用微创经椎间孔腰椎体间融合于翻修病例是具有挑战性的手术，应该由有微创经验的外科医师来完成。
Minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusions in the revision setting are challenging procedures and should be performed by surgeons with experience using minimally invasive techniques.
干预：在前侧方向使肩峰最小化接近肱骨近端，经皮复位骨折，微创使用非接触桥接钢板。
Intervention: minimal anterolateral acromial approach to the proximal humerus, percutaneous fracture reduction, and minimally invasive application of the NCB plate.
该型消毒剂急性经口毒性为实际无毒级，对小鼠骨髓嗜多染红细胞无致微核作用，弱蓄积性。
It was actually nontoxic by acute oral toxicity test, did not cause micronucleus formation in mouse bone marrow polychromatic erythrocytes and had weak cumulative effect.
目的：本研究旨在定量分析微创经椎间孔腰椎椎体间融合的患者术后神经根炎的发生情况。
Objective. The purpose of our study is to quantify the development of a postoperative radiculitis in our minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion patient population.
过去有关于利用骨折手术台经前路微创行初次人工全髋关节置换术的临床和影像学结果的研究。
The early clinical and radiographic results of primary total hip arthroplasty using a minimally invasive anterior approach to the hip performed on a fracture table were studied.
经季节性因素调整后，欧元区GDP与去年同期相比仅微增0.7%。
Compared with the same quarter a year ago, seasonally adjusted GDP rose 0.7% in the eurozone.
目的：研究CT引导下经皮微创手术在诊治各种脊柱疾病中的应用。
Objective:To investigate the feasibility of CT-guided percutaneous minimal invasion surgery for diagnosis and treatment of spinal diseases.
结论经输尿管镜钬激光碎石术具有高效、安全、微创、并发症少等优点。
Conclusion the Holmium laser treatment of ureter calculi by ureteroscopy is an effective and safe technique, and has the advantages as minimally invasion and low incidence of complication.
本文根据作者已有的实验数据和在前人工作的基础上，分析了导致微通道板经电子轰击后增益大幅度下降的原因。
From the experimental results performed by authors and other workers, the causes of the decay of MCP gain after bombarding by electrons have been analysed.
微晶玻璃是由基础玻璃经控制晶化行为而制成的微晶体和玻璃相均匀分布的一种新型无机非金属材料。
Glass-ceramics material which is composed of uniform distribution glass phase and minicrystal phase, can be prepared by the parent glass via controlling the behavior of crystallization.
结果经股动脉给药微囊栓塞后，肿瘤血供明显减少。
Results the blood vessels of the tumor were almost embolized by the microcapsules.
结论：微创经皮椎弓根螺钉内固定手术操作简便、安全可靠，具有创伤小、出血少、疼痛轻、恢复快、住院时间短等优点。
Conclusion: MIPPSO is safe for thoracolumbar fracture which has the advantages of simple manipulation, minimal trauma, less bleeding, light pain, quick recovery and short hospitalization time.
目的探讨经内镜微超声探头检查对胃内隆起性病变的诊断价值。
Objective To evaluate the diagnostic value of transendoscopic miniature ultrasonic probe (TEMP)in stomach eminence lesions.
方法16例胫骨干骺端骨折患者，采用间接复位经皮微创钢板内固定技术治疗。
Methods 16 patients with metaphyseal fracture of tibia were treated with minimally invasive plate osteosynthesis by indirect reduction.
方法分析236例微创经皮肾穿刺输尿管镜取石术的配合及护理经验。
Methods Retrospective summarized the nursing and cooperation points of minimally invasive percutaneous nephrolithotomy among 236 patients.
方法分析236例微创经皮肾穿刺输尿管镜取石术的配合及护理经验。
Methods Retrospective summarized the nursing and cooperation points of minimally invasive percutaneous nephrolithotomy among 236 patients.
应用推荐