她的很多食谱经受了时间的考验，这很能证明她的厨艺。
It says a lot for her cooking skills that so many of her recipes have stood the test of time.
他的发明经受了时间的考验。
我们的友谊经受了时间的考验，因为我们已经认识超过20年了。
Our friendship has stood the test of time for we've known each other for more than 20 years.
他们的友谊经受了时间的考验。
这首老歌已经受了时间的考验。
这幢古老的建筑物经受了时间的考验。
《慌慌张张》十分“接近金属”，但其实力经受了时间的考验。
Helter Skelter is really "close to the metal", yet its power has stood the test of time.
穆沙拉夫说，巴中友好合作经受了时间的考验，有着坚实基础。
Musharraf said that the bilateral friendly cooperation has withstood the test of times and enjoys a solid foundation.
目前在第六版中，这本书已经经受了时间的考验，而且成为软件工程中的标准参考。
Currently in its sixth edition, this book has weathered the test of time and has become a standard reference in software engineering.
虽然威慑政策已经受了时间的考验，但是我们为了保持威慑作用所必须做的事情却已经起了变化。
Now, while the Policy of deterrence has stood the test of time, the things we must do in order to maintain deterrence have changed.
最后，有的怀旧照片是独一无二的；这种独特性已然经受了时间的考验，因而值得在伟大的摄影遗产殿堂里占有一席之地。
Finally, there is some particular uniqueness in retro photos; this uniqueness has already passed the test of time, thus deserved its place in the hall of the greatest photography legacy.
中非关系经受了时间与国际风云变化的考验。
Sino-African relations have stood the tests of time and drastic international changes.
中非关系经受了时间与国际风云变化的考验。
Sino-African relations have stood the tests of time and drastic international changes.
应用推荐