这是一个女人人生经历的重要组成部分，这不是什么肮脏、邪恶或可耻的事情。
It is not dirty or evil or shameful. A large number of women will have miscarriages in their lifetime.
这段经历带给她的是人类灵魂邪恶的枯燥叙述和无休止的噩梦，她说。
The experience provided a litany of mankind's evils, and gave her lasting nightmares, said Rowling.
我这段经历让我行事多有忌惮，不过并不是要让人有多邪恶，好像要用残暴的手段去创造美好似的。
This experience of mine has led me to dread, not so much evil itself, as tyrannical attempts to create goodness.
或许你现在所经历的一切都不是真实的，而是某种邪恶生物制造出的幻觉。
Maybe everything you're now experiencing is not real, but rather is the product of some other, perhaps malevolent, creature.
事实上，苏联用“帝国主义者”的邪恶来恐吓自己的公民，进而让他们远离外国人的行动，远比我们外国人经历的任何事情周密。
In fact, Soviet efforts to frighten their own citizens about the evils of the "imperialists" - and therefore to stay away from foreigners - were far more elaborate than anything we expats experienced.
但是从积极的方面看，这支球队几乎不可能再一次重复这样的经历。篮球之神不至于这么的邪恶，对吧？
But on the plus side, it's almost impossible by definition to relive this experience. No basketball god is that vengeful, right?
这是一个女人人生经历的重要组成部分，这不是什么肮脏、邪恶或可耻的事情。
It's an important part of a woman's experience. It is not dirty or evil or shameful.
曾经有人像我一样经历过如此邪恶的一生吗？
曾经有人像我一样经历过如此邪恶的一生吗？
应用推荐