那天晚上最令人愉悦的经历是精彩的焰火表演。
The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.
那天晚上，彼得也有过这样的经历。
他说：“我确信，该警官那天经历了一件事，一件我们没有全面探讨的事。”
He said: "I am quite convinced the officer had an experience that day and one that we have not fully explored."
这问题没答案，但我可以告诉你们,在这样一个恶劣过程中,你需要准备一些东西，如果你那天,成了主管，就得经历这些。
There is no answer for this, but I can tell you in such an ugly process, there is something you need to prepare yourself for. Ever start to be an executive, go through this.
这种状况周一发生了变化，波动指数攀升15%，至39.18，为1月20日以来的最大单日涨幅，而那天正是股市另一个经历惨痛抛售的梦魇之日。
That changed on Monday, as the VIX jumped 15% to 39.18, its biggest one-day gain since Jan. 20, which was the day of another brutal market selloff.
那天，我们在离家六十英哩的地方发现汽车里没有汽油了。我那天又忘了带钱包。但是，我们很幸运，因为我太太记得她有一些准备急用的现金，所以我们能买了汽油，开车回家。 下面是一个爸爸在说他女儿的经历。
The other day we ran out of gas sixty miles from home. I had forgotten my wallet. But we were lucky - my wife remembered she had her mad money, so we were able to buy gas to get back home.
那天我获得一个相当奇怪的经历。
那天晚上，她有个眼界大开的经历。
巴西正在经历三天的哀悼日，在那天晚上俱乐部中数百人死亡。
Brazil is going through three days of mourning for the hundreds of people killed in that night club.
但是，随着年岁和经历的增加，那天赋的性质渐渐显露，使他不自觉地对生活有了一种基本的态度。
As he grows older and knows more about this world, his character emerges little by little, forming his basic life attitude without his consciousness.
上一次芝加哥经历暴雪还要追溯到2011年2月，众多芝加哥市民至今对遭遇“末日暴雪”或“雪魔”的那天记忆犹新。
The last time there was a day of heavy snowfall here was in February, 2011, a day many Chicagoans remember well as snowpocalypse or snowmageddon.
那天晚上，我的祈祷很简单：我希望我的孩子们永远都不要经历我父亲经历的伤痛。
That night, my prayer was simple: I hoped that my own young children would never know the pain my dad had known.
雨停了之后，我回到屋里，在日记本上写下了那天令人兴奋的经历。
After the rain stopped I went back inside and wrote in my journal about the exciting experience I had that day.
我们班四月十二日绿色行动是令人难忘的因为我们班在那天有一个有意义的经历。
Green Action in our class April 12 is memorable because our class had a meaningful experience on that day.
很多人在那天会花掉很多钱来购买商品，你曾经有过这样的剁手经历吗？
Many people spend large amounts of money on that day. Have you ever had this shopping experience on that day?
那天我经历了一件可怕的事。
从你受聘的第一天起，一直到你离开单位的那天为止，你可能在你的办公室里经历过种种情绪波动和打击。
From day One when you enter an organization to the day you choose or are forced to leave, you may have felt frustrated, alienated, or angry with in the confines of your office.
因为老妈每周六都要上班，所以周六那天埃莉和路易斯总是和老爸一起玩。他们一起经历了许多次探险。
Mum worked on Saturdays, so Ellie and Louis always spent the day with Dad. They had lots of adventures.
简记得自己在欧洲国家保加利亚的经历，那天她来到一家餐馆，这家餐馆的白菜很出名。
Jan remembered an experience she had in Bulgaria, a country in Europe. She went to a restaurant that was known for its cabbage.
感恩节对于营养学家来说可能算是最糟糕的节日了，对成天处理酒醉引起家庭灾难的精神病医生来说那天发生的值得纪念的经历又太多了。
Thanksgiving may be the holiday from hell for nutritionists, and it produces plenty of war stories for psychiatrists dealing with drunken family meltdowns.
我永远不会忘记那天晚上的经历。
我永远不会忘记那天晚上的经历。
应用推荐