又说，我们进入神的国，必须经历许多艰难。
"We must go through many hardships to enter the kingdom of God," they said.
结果是你往往会经历许多不同的工作。
当你旅行时，你一定会经历许多新事物。
You'll be sure to experience many new things when traveling.
一旦将资产提交了，它就将经历许多状态。
Once an asset has been submitted it goes through several states.
大象正经历许多变化。
生物种群可能要经历许多基因控制的步增发育。
The parasite population opposing vertical resistance may undergo stepwise development controlled by many genes.
这个项目是由一个曾经历许多的年轻企业家创办。
This project is a creation of a young entrepreneur who had enough.
人一生中也许会经历许多种爱，但千万别让爱成为一种伤害。
You might experience different kinds of love in your life, but keep in mind never let love hurt you.
我一年中要经历许多旅行，经历许多不同的航空公司，飞往许多不同的机场。
I take many trips a year, using many different airlines, flying into many different airports.
未来的飞机短期内将逐渐经历许多变化，而展望未来几十年，将会迎来彻底的巨变。
The future of flight will involve gradual changes in the near term, with the prospect of more radical shifts in the decades to come.
经历许多坎坷曲折之后，这个天真的小姑娘最后变得世故起来，学会了如何应付困难。
With many twists and turns, the naive little girl finally became sophisticated, learning how to deal with difficulties.
大学新生会经历许多“第一次”：全新的生活方式、新结识的朋友室友以及接触不同的文化和思维。
Students experience many firsts, including new lifestyle, friends, roommates, exposure to new cultures and alternate ways of thinking.
一旦你为自己设定了定时起床的时间，你就需要经历许多的练习才能找到最适合你去睡觉的时间段。
Once you set a fixed awakening time, it may take a bit of practice to hone in on the right range of bedtimes for you.
我们一定不能动摇我们的信仰，我们要坚持我们的信念，哪怕是经历许多失败，我们仍要坚持信仰。
We must not dream of unbelief but hold to our faith even to seventy times seven.
他们会采取行动，虽然会经历许多次的失败，但是其中的区别就是他们不会等待着灵感跑进他们的头脑。
They took action and may have failed repeatedly, but the difference is that they didn't wait around for a great idea to just pop into their heads.
如果有朝一日在你的葬礼上你得以被人这样称赞那么即使你的一生中曾经经历许多波折你的人生仍是幸福的。
If, at your funeral, someone says that of you, then you have lived your life well, even if there had been many times in your life when things weren't going well.
我的一个朋友曾对我说过，‘我估计你在实现你的梦想之前会经历许多的噩梦’现在发生的事对我个人来说就像那种噩梦一样。
A friend of mine told me, 'I guess you've got to go through a lot of nightmares before you realize your dream.
特定来说，在非易失性存储器装置经历许多编程循环时，电荷变为俘获在浮动栅极与沟道区之间的绝缘体或电介质中。
In particular, as a non-volatile memory device undergoes many programming cycles, charge becomes trapped in the insulator or dielectric between the floating gate and the channel region.
人生中总要经历许多，生老病死是人生中必然的事，如果人真的不会消失，那么，面对疾病，面对死亡，又何需害怕呢？
In the life must experience many, the birth and death is in the life the inevitable matter, if the person really cannot vanish, then, facing disease, facing death, also what must be afraid?
我们流亡的经历给了我们许多宝贵的教训。
缺乏自尊心是我们在社交中所经历的许多困难的核心所在。
Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.
许多年长的公民经历了两次世界大战。
在这段时间里，他走遍了明朝，仔细研究他所经过的土地，并把他的经历和许多发现记录在日记里。
During this time, he travelled throughout the Ming kingdom, carefully studying the lands he passed through and recording his experiences and many discoveries in a diary.
认识到肥胖是一种伴有严重并发症的慢性疾病，而不是一种生活方式的选择，“应该有助于减少许多肥胖人士所经历的耻辱和歧视。”他补充道。
Recognising obesity as a chronic disease with severe complications rather than a lifestyle choice "should help reduce the stigma and discrimination experienced by many people with obesity," he adds.
许多女性在心脏病发作前也不会像男性那样经历胸痛，这导致较少女性发现心脏出现问题。
Many women also do not experience chest pain before a heart attack the way men do, which leads to fewer women discovering problematic heart issues.
2011年，他们发布了一项名为“学术漂流”的具有里程碑意义的研究，该研究记录了许多大学生在智力方面缺乏成长的经历。
In 2011, they released a landmark study titled "Academically Adrift," which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.
传统的工艺也经历了许多变化。
许多人都会经历睡眠和饮食困难的时期。
Many people pass through periods of difficulty in sleeping and eating.
与以英语为母语的人交谈是非常有益的经历，从中我们能学到许多东西。
We can learn a lot from the rewarding experience of communicating with native speakers of English.
与以英语为母语的人交谈是非常有益的经历，从中我们能学到许多东西。
We can learn a lot from the rewarding experience of communicating with native speakers of English.
应用推荐