这是第一本让我成长的书籍,故事内容并不完美,讲述了当现实不幸脱离理想时,孩子们走向成熟的经历。
It was my first grown-up book, a story not pat or perfect, about children coming of age in a time when reality falls wretchedly short of ideals.
这四年我过得非常愉快,因为这个故事对我来说是一个从内到外不断转变的过程,我总是很担心我们没有足够时间让Betty去经历那种转变和成长。
I'm just so glad we had four years, because I always saw this story as one of transformation from the inside out. I was always so terrified that we wouldn't get enough time to give Betty that growth.
当初的种种经历教育了我,也让我迅速的成长。
Had all the experience of my education, but also let me grow up fast.
他的作品让我感觉非常亲切,让我想起小时候在与世隔绝的小镇中成长的经历和认识的人们。
Feel an affinity to his work, reminds me of the memories of small town isolated places and people I grew up with.
妈妈,我想对你说我爱你。感谢您给了我生命以及让生命有价值。你的皱纹是我成长的经历。
Mom, I want to say to you I love you. Thank you for the life and make my life worthwhile. Your wrinkles is my growing experience.
都说人生总要经历一些难过的或难忘才能有所成长,回想往事,总有那么一些人、一些事让我唏嘘不已。
Some say that life is always sad or memorable experience can only grow, we recall the past, there are always some people, some of it makes me marvel.
这段工作经历的另一个成果是:让我发现企业和个人的成长曲线有相反的趋势。企业生命周期曲线向上,而个人的趋势向下。
Another outgrowth of this work was the interesting idea that companies and people grow in opposite directions -companies grow up the life cycle curve and people grow down it.
海外游学经历让我体验了完全不同的成长概念,教会我如何更好的开发自我、管理自我。
Oversea study gave me completely different concept of growth, teaching me how to develop & manage myself better.
海外游学经历让我体验了完全不同的成长概念,教会我如何更好的开发自我、管理自我。
Oversea study gave me completely different concept of growth, teaching me how to develop & manage myself better.
应用推荐