请继续为建堂计划代祷并从中经历神。
Please continue to pray for the project and experience God in the process.
生活中的问题是让我们经历神的帮助和供应的机会。
No! The problems of life are opportunities for us to experience God's help and provision.
许多孩子在很小的时候都能够领会和经历神的恩典。
Many children are able to comprehend and experience the grace of God at a very early age.
赞美敬拜三一真神,经历神荣耀的同在。
To praise and worship the Triune true God and to experience His glorious presence.
您亲自在敬拜中经历神,是我们最恳切的祷告。
It is in our fervent prayer that you experience God in our worship.
找到了神的平安,接下来我们将经历神的平安。
Having found peace with God, next we experience the peace of God.
如果我里面要经历神的大能,必须多花时间与父神相交。
Much time is needed with the Father if I want to experience the power of God within.
如果我想经历神的同在,我必须从事更明确、更恒久的祷告。
If I am to experience God's presence, I must engage in more definite and persevering prayer.
只有为罪哀哭,我们才能经历神的安慰,但掩饰自己罪过的,则经历不到。
God's comfort can only be experienced by those who are prone to weep over their sin and not gloss over it.
圣乐(或作教会音乐)可以帮助信徒在教会崇拜中更亲近和经历神的同在。
Sacred music (or church music) serves to help believers experience God's presence and be closer to Him during worship service.
现在能信靠主了,又经历神的信实与慈爱。谢谢弟兄姊妹为我祷告。感谢主!
Now I trust in the Lord and I am experiencing His faithfulness and loving kindness. I thank all of you for your prayers all these years. Thanks to be the Lord!
请为正寻找工作的弟兄姊妹祈祷,让他们能从寻找工作的过程中经历神的恩典。
Pray for those brothers and sisters who are still looking for job that they would experience God's grace in their search.
是的,神知道我们需要旷野的经历。
提醒自己,你所认识的神是永远实在的;他是良善的,他是爱你的,和你同在的,他知道我会经历的事情,他眷顾我,对我的生命有个美好的计划。
Remind yourself what you know to be eternally true about God: he is good, he loves me, he is with me, he knows what I'm going through, he CARES, and he has a good plan for my life.
我们束手无措,不知该往何处去,我们也知道神清楚我们要经历的事情。
We don't know what to do or where to turn, and we know God knows what we're going through.
这些都是神恩典中可能的事,如果我们有了这些经历,就会更愿意俯伏在神脚前,也就会更渴慕最高的灵命。
These things are DIVINE POSSIBILITIES, and because they are His work, the true experience of them will always cause us to bow lower at His feet and to learn to thirst and long for more.
因为一方面我不相信神,但另一方面我确实经历着这样的事。
Because I didn't believe it on the one hand, but on the other hand I experienced it.
神在我们里面建立真正的平安,不是藉著使事情照我们计划而行,而是允许我们经历混乱困惑。
God develops real peace within us, not by making things go the way we planned, but by allowing times of chaos and confusion.
神赐与某些人一份神圣的热情去捍卫某个主张,往往是一个他们曾亲身经历的问题,比如受虐待、恶瘾、不孕、忧郁、疾病或其他种种困难。
God gives some people a godly passion to champion a cause. It's often a problem they personally experienced such as abuse, addiction, infertility, depression, a disease, or some other difficulty.
从股神巴菲特,到国象大师卡斯帕罗夫,再到“老虎”伍兹,所有超级成功者都经历了漫长的刻意练习才达到了胜利的巅峰。
From Warren Buffet to grand chess master Gary Kasparov to golfer Tiger Woods, all super performers reached the heights only after long drawn out periods of deliberate practice.
然而神的恩典的深度是无法用言语表达出来的,我们只能通果经历来感受。
Yet there's adepth to God's grace which cannot be communicated by words but ratherwe gain by experiencing it.
一路上他们经历了各种各样的经历:如碰到其他的医师,并在一座神山上接受了长达一天的治疗。
Along the way there were all sorts of -adventures: -encounters with other healers, a day-long healing session on a holy -mountain.
然后我会分享那次在台上演奏《比利男孩》的经历。 之后,我也会告诉这些孩子们老师曾对我说过的话:“神并不想知道莎拉会怎么做,他已经知道了。
Then I tell them about a boy who came to school armed with a guitar and the music to “Billy Boy, ” and I give to them my teachers words: “God doesn’t want to see what Sarah can do, He already knows.
然后我会分享那次在台上演奏《比利男孩》的经历。 之后,我也会告诉这些孩子们老师曾对我说过的话:“神并不想知道莎拉会怎么做,他已经知道了。
Then I tell them about a boy who came to school armed with a guitar and the music to “Billy Boy, ” and I give to them my teachers words: “God doesn’t want to see what Sarah can do, He already knows.
应用推荐