真正的友情和爱情能经历时间和距离的考验。
True friendship and true love do sustain the tests of distance and time.
不仅仅是满足一个过程或一个lob,而是可以经历时间考验的东西。
Not just one that will satisfy one process or one LOB, but something that can work over time.
你可能会经历时间变慢,也可能会看到发光的标志——标明了危险还是安全。
You may experience a slowing down of time, or possibly a nice glowing color indicating danger or safety.
这就是说,辞海中的词语不仅需要被多数人认知并且还必须经历时间的考验。
That is to say, the words in Cihai not only have to be popular, but also must experience the test of time.
未来:不是自我经历时间的延长,而是超越的发生,前进到比到达的极限还远。
The future: not a prolonging of the self through time but the occurrence of surpassing, going further than the limits reached.
据爱因斯坦,这表示它们必然以光速行进—而且,由于光速运动,它们不会经历时间的流逝。
According to Einstein, this means they necessarily travel at the speed of light-and, as a consequence, do not experience the flow of time.
这意味着一个接触者必须要经历时间缺失,而另一个要向前跳跃某段时间来进行会议然后再返回。
This means that one contactee must experience missing time, but another may be jumped forward in time for a conference and then returned.
有一种美,经历时间积淀依旧留存,当岁月渗透肌理,时光可留予我们的,是一种超越时空的回味,已经成为一种不能磨灭的印象符号。
There is one kind of beauty, is still kept in after a long time , when the time went on , it only leave us a memory beyond of time and space, which has become an indelible impression symbol.
该剧表现的时间只有一天,但过去的经历时时反映在现实生活的痛苦之中,过去和现在从始至终交织在一起。
The play lasts only for one day, but the experience of the past is always reflected in the pains of the present life.
该剧表现的时间只有一天,但过去的经历时时反映在现实生活的痛苦之中,过去和现在从始至终交织在一起。
The play lasts only for one day, but the experience of the past is always reflected in the pains of the present life.
应用推荐