谢谢两位接受我的采访，非常理解两位能取得今天的成果肯定经历很多困难，作为采访的开始，可以介绍下你们自己么？
Jasi: Thanks for doing the interview guys, I know it can be a pain on both sides to coordinate something like this. Can you start off by telling us a little bit about yourselves?
经历的很多困难后，他们在地道里走了大半程。
With great difficulty, they walk through the tunnels more than halfway to their destination.
在中国居住的11年间，他们过着十分节俭的生活并经历了很多困难时期，黄寿珍认为这是她一生中最美好的时光。
During their 11 years in China, the Chuns lived frugally and went through many difficult times but spiritually, Sau Chun felt it was the highlight of her life.
虽然这个经历十分困难，但是我学到了很多。
And, as difficult as that experience has been, I got a lot of lessons.
我们经历了很多困难。
大叔本身不再年轻，他们经历了很多困难，生活阅历很丰富。
As Da Shu are not young anymore, they have gone through many difficulties and their life experience are so rich.
像你这样公开自己的生活后，一定也遇到过很多困难吧，但我从自己的经历里明白，活得真实才能取得外界的信任，才能不受他人的影响。
Living a life openly in the ways that you do can't always be easy but I know from experience that living in your truth disarms the world and enables you to be free from everyone.
至于我，我用了一年的时间来准备考研英语，也经历了很多的困难，但我相信我最终会成功的。
As for me, I am preparing NETEM through a whole year and have experienced so many hardships, but I believe that I will get success in the end.
但是找一个结婚的对象却很难，因为双方必须共同经历很多事情渡过困难的时期。
But to find marriage partner is different, because the couples have to go through many situations and difficult times.
谈到比赛时，温格说：“对手在门前效率高很多，我们经历了非常困难的一周。”
On the game itself, Wenger added: "They were much more clinical, we have had a very difficult week."
巴拉克说：“这些年来球员们一起经历一起成长，我们获得了更多的经验和自信。大多数主力一直留在这里，我们一起经历了很多很棒的比赛，也一起度过了困难的时期，一起体会失望的情绪。”
Most of the players have stayed here, we've been through a lot of nice games but also a lot of difficult situations and some little disappointments have stuck us together.
在经历了春节假期的美好时光之后，很多人会感到忧虑，并且感觉要恢复日常生活节奏很困难。
After spending a wonderful holiday over the New Year period, some people feel blue and find that it's difficult to function normally in their daily rhythm.
在经历了春节假期的美好时光之后，很多人会感到忧虑，并且感觉要恢复日常生活节奏很困难。
After spending a wonderful holiday over the New Year period, some people feel blue and find that it's difficult to function normally in their daily rhythm.
应用推荐