星云接着经历巨大的变化,旋转并极大的成长。
The nebula then undergoes massive changes, whirling and growing immensely.
让科技公司更加重视安全问题的另一个原因是,网络空间即将经历另一个巨大变化。
An additional reason for getting tech companies to give a higher priority to security is that cyberspace is about to undergo another massive change.
在过去三十年里,我们国家经历了巨大的变化。
Our country has experienced great changes in the last 30 years.
“我们经历了巨大的变化,”Alstead这位从1992就开始在星巴克工作的员工说道,“而目前正处于阵痛的过程中。”
"We've gone through a huge change, " says Alstead, who has worked for Starbucks since 1992. "And somewhere in the mix [were] stages of grief."
公司的第一个10年就在这次危机中结束了,这10年来包括Google、web以及互联网都经历了巨大变化。
This new crisis punctuates the end of our first decade as a company, a decade that has brought great change to Google, the web and the Internet as a whole.
有些人声称地球很快就要经历另一次巨大的地极变化,因此,或许整片大陆会沉没而新的大陆会从海上升起。
Some claim that the Earth will soon experience another dramatic polar shift, and that, as a result, entire continents might sink while new ones emerge from the sea.
克兰·伯格先生说,德克萨斯州并不是唯一一个正在经历巨大人口变化的州。
Nor is it only Texas that is undergoing profound demographic shifts, says Mr Klineberg.
由于父母受的美国文化和电影和体育人物相关名人的影响日益增加,男孩的名字在过去10年经历了巨大的变化。
Boys' names have witnessed the biggest changes over the last decade as parents are increasingly influenced by American culture and celebrity trends relating to films and sports personalities.
当她运转起整个能量流后,她(和你)都会经历到巨大的能量和平衡的变化。
As she "revs-up" this energy flow, there shall come into her experience (and yours) great change and balancing.
在过去的20年里,我们国家经历了巨大变化。
Our country has experienced great changes in the last 20 years.
我们国家在过去的五十年中经历了巨大的变化。
Our country has experienced great changes in the last fifty years.
然而,当我亲身经历随着这一神圣职业而来的无望和希望,我感觉到自己内心的巨大变化。
But I sensed all of that changing as I experienced both the hopelessness and the hopefulness that comes with this noble profession.
随着二十一世纪的临近,世界正经历着巨大的变化,这是一个剧变的过程,也是一个极具潜在价值的过程。
As the twenty-first century approaches, the world is undergoing enormous change, a process of great upheaval and great possibility.
从那时以来,世界形势经历了巨大的变化。
由于两次主要日(月)食的发生影响了天秤星盘的顶部和底部,秤子们将经历家庭和事业的巨大变化。
With two major eclipses due to soon hit the top and bottom houses of your chart, you are about to see some massive changes at home and in your career.
在这个期间,我们的国家和我们的党都已经经历了巨大的变化。
During this period tremendous changes have taken place in both our country and our Party.
这座城市经历了巨大的变化。
地球经历了在二叠纪时代的结束,在气候发生了巨大变化。
The Earth experienced a massive shift in climate at the end of the Permian Era.
在接下来的25年里,这座城镇经历了巨大变化。
In the next 25 years, the town experienced a number of dramatic changes.
他说,过去的12年中,哈密经历了巨大的变化。
He says in the past 12 years, Hami City has experienced great changes.
寻找那些正在经历巨大变化和快速增长的业务和行业。
Find businesses and industries going through dramatic change and growth.
近代华北的乡村教育,经历了由旧式教育至新式教育的转变,其组织形式也发生了巨大的变化。
In modern times the education in rural area of the north China had experienced great changes from the old style to the new style and the educational organization had changed as well.
美国华人社会自上世纪70年代以来经历了巨大的变化。
Since the 1970s the Chinese community in the USAhas undergone tremendous changes.
美国华人社会自上世纪70年代以来经历了巨大的变化。
Since the 1970s the Chinese community in the USAhas undergone tremendous changes.
应用推荐