我所在的公司经历了一段困难时期。
受到生产力增长速度急剧下降和石油危机的共同影响,加拿大经历了一段金融困难时期。
Canada has undergone financial difficulties from the combined impact of a rapid slowdown in productivity growth and the oil crisis.
沃尔什女士最近告诉我说,“任何一个以赚取学费为目的的私立大学都会在提供一个完整的自动操作的课程这个竞争激烈的过程中经历一段困难的时期,更何况它是第一个。”
“Any tuition-driven, private university would have a hard time being the first one to make a change as drastic as offering an entirely automated course, ” Ms. Walsh told me recently.
到达这个目的唯一的方式就是经历一段困难的时期,这是一个挑战,如果我们记得它终会将我们希望的改变带到生活中,就会自信地去处理这个过程。
The only way to get to this new place is to endure a time of difficulty, which is a challenge we can confidently handle, if we remember that it will lead to the change we seek in our lives.
无论你和谁结婚,婚姻中都势必会经历一段困难的时期。 。
There certainly is a difficult period in marriage, no matter whom you marry.
马来西亚受世界金融危机、世界石油价格下跌以及本国长时间经济萧条的共同影响,经历了一段金融困难时期。
Malaysia has undergone financial difficulties from the combined impact of the world financial crisis, decline in world oil prices and its own prolonged recession.
她最近经历了一段困难时期。
世行经历了一段困难时期,对于世行的过去存在一些挫败感、焦虑和紧张情绪,这些情绪今后也可能继续存在。
The World Bank has passed through a difficult time for all involved. There are frustrations, anxieties and tensions about the past that could inhibit the future.
埃蒙斯建议你回忆曾经历过的一段困难时期,然后你可能就会开始因目前的状态和成功应对了之前的挑战而感恩。
Emmons suggests recalling a hard time you once experienced — chances are, you'll start to feel grateful for your current state and overcoming former challenges.
意大利足球正在经历一段困难的时期,但这里依旧有充满竞争的足球,这次获奖就显得非常重要。
Italian football is going through a delicate and difficult moment, but still remains a very competition football and this win can be very important.
她最近经历了一段困难时期。
她最近经历了一段困难时期。
应用推荐