溶剂过滤器：经典设计，使用便捷。
All glass vacuum filter holders: Classical design, they are used conveniently.
意大利经典设计，不仅仅是一台咖啡机，还是一件装饰的艺术品。
Italian design -not only an espresso machine, but also an artwork for decoration.
圆床中的又一款经典设计，宽厚而高大的床头，舒适而又彰显富足；
This is a classical round-bed design. Thick and tall headboard makes the bed comfortable and noble.
在《第三集》里，从升级后的战斗机身上，依然能看到这种对经典设计的仿效。
This echoing of classic designs continued with the upgraded fighter seen in Episode III.
自组网的经典设计方案是让每一个终端节点随机选择另外一个节点进行数据的传输。
Typical designs for AD hoc networks have each end-node randomly select another node to pass its data onto.
轴线手法是建筑空间架构的一种方法，也是解读空间并赋予其意义的一种经典设计手法。
Axis skill is a kind of way which could control architecture space structure, also is a typical design method which could read space and endow space meaning.
关注内涵，注重细节，经典设计与近乎苛刻的做工是DE VERLI家族百年传承的基石。
DE VERLI family regards the conscientious attention to connotations and details, classical design and exquisite craftsmanship as the foundation of the long-lasting development.
我们奉行经典设计、创造美景的经营宗旨，承制的模型质量上承、做工精细、风格独特、效果逼真。
Our company motto is the dedication to create beautiful and stylish well-crafted and precise life-like models to clients.
这场盛大的展览共展出了400多件上世纪的经典设计作品，其中包括椅子、灯、建筑模型、画作、照片和电影等。
The ambitious exhibition features more than 400 objects including chairs, lamps, architectural models, paintings, photographs and films.
为更好的阐明人工心脏电机及控制系统的设计思路，一方面，本文详细阐述了磁路系统及电机经典设计方法及公式。
To better clarify the artificial heart design of the driving motor and control system, this article first detailed motor magnetic circuit system, classical design methods and formula of motor drive.
随着2000年，拉米提供了第一个真正现代的设计的书写工具，它继续以推进真正的经典设计本身，即使到了今天。
With the 2000, Lamy provided the first truly modern designed writing instrument, which continues to advance itself as a real classic design, even today.
东伦敦，旧的网站上显着的经典设计在沙丘旁的海洋，金田西，一老矿区外约翰内斯堡当然，旁边的大卫王开普敦机场。
East London, an old classic design on a remarkable site in the dunes next to the ocean; Goldfields West, an old mining course outside Johannesburg; King David next to Cape Town Airport.
每个房间都唤起了人们对房间不同外观有不一样的感觉，但是，他们仍然保持着同样的经典设计理念，那就是创造了完整的统一感。
Each room evokes a different look and feel, however, they still maintain the same classic design philosophy creating a sense of unity throughout.
此款汽车巧妙地将经典的设计融入到流线型的现代造型中。
The car neatly blends classic styling into a smooth modern package.
在经典的设计中，这些方法中的值对象或数据传输对象用作方法参数并在需要复杂对象时返回值。
In a classic design, value objects or data transfer objects in those methods are used as method parameters and return values when complex objects are required.
自从经典计算机开始出现，模拟电子电路以促进更快的计算机的设计就一直是其任务之一。
One of the tasks of classical computers since their inception as been to simulate electrical circuits to help design faster computers.
从设计的角度来看，这是数据模型与视图生成耦合的经典问题。
From a design perspective, this is a classic problem of the data model being coupled to view generation.
在多款配饰中，你能轻易发现其设计的手表款式既有未来主义风格的，也有经典的款式。
Among a huge range of accessories you can easily find watches designed in futuristic style of Lamborghini as well as classic ones.
另外，经典的前敏捷开发是个体独自“拥有”那些设计和编码。
Additionally, classical, pre-agile development often involves code and designs that are exclusively "owned" by individuals.
一些经典的网站设计中使用的颜色不超过三种。
Some ofthe best designs on the web use at most three colors.
最具互动性的是《任天猫狗》。这款游戏是宫本茂设计的经典宠物游戏的全新3ds版本。
The most interactive demo was Nintendogs + Cats, a new 3ds version of the classic pet sim from Shigeru Miyamoto.
建立在老macos的经典系统上，是一个非常简单的设计。
QuickDraw, found on the old MacOS Classic systems, was a very simple design.
目前你能了解到的细节有：时髦的V形外观设计、NvidiaTegra2处理器、经典的PSOne和PS P游戏，以及可以连接到电视机上的内置式红外远程。
You probably know the details by now: Funky wedge-shaped design, Nvidia Tegra 2 processor, classic PSOne and PSP games and a built-in IR remote for controlling your television.
Geronimo最初的设计类似于JBoss, JBoss是一个经典的专注于JMX的服务器。
Geronimo started with a design similar to JBoss, which is a classic JMX focused server.
传奇导演弗兰西斯。福特·科波拉的这部改编自经典小说的作品获得了三座奥斯卡小金人，分别是：最佳服装设计、最佳音像剪辑、最佳化妆。
Legendary director Francis Ford Coppola's adaptation of the classic novel won 3 Oscars, for Best Costume Design, Best Sound Effects Editing, and Best Makeup.
为自己设计些经典的名片。
Patrolt将经典跨斗设计与现代理念——例如双轮驱动、可越野悬架以及双重碟片刹车——巧妙的融合在了一起。
The Patrol t pairs classic sidecar styling with modern amenities like two-wheel drive, off-road-ready suspension, and dual disc brakes.
Patrolt将经典跨斗设计与现代理念——例如双轮驱动、可越野悬架以及双重碟片刹车——巧妙的融合在了一起。
The Patrol t pairs classic sidecar styling with modern amenities like two-wheel drive, off-road-ready suspension, and dual disc brakes.
应用推荐