猪八戒的超级模仿秀，唱歌跳舞和背媳妇的经典片段，搞笑语言和动作，和观众的强烈互动，让你不笑都不行。
Pig eight quit super imitation show, singing and dancing and recite the classic clips, funny language and action, and the audience's strong interaction, so that you do not laugh.
但是这部超赞的惊悚片在展示了两段或三段的精彩的经典片段同时，以它微妙的童年惊悚色调和对洛斯阿拉莫斯的冬季渲染，给原片的精致锦上添花。
But this superb chiller honored the delicacy of the original in its subtle shading of childhood horrors and its wintry evocation of Los Alamos, while delivering two or three terrific set-pieces.
经典的片段，如“钱、钱、钱”完全以汉语演唱(除了“钱”这个词的英文，貌似这个也不用翻译)。
Classics such as "money, money, money" are sung entirely in Chinese (apart from the word "money", which apparently needs no translation).
影片中经典的台词数不胜数，我觉得这些都是经得住时间考验的金句。一部好电影总能让你不断回忆起其中的片段。
There are so many quotable lines and I think that's what stands the test of time; a great movie that you find yourself repeating constantly.
在梅洛酒吧里与一个偏执的家伙对峙（“是谁点了这个有艾滋病毒的汉堡包？”）也许是他最经典的片段了。
The faceoff with a redneck customer in Merlotte's bar ("Who ordered the hamburger with Aids?") is probably his finest moment.
孩子通过表演中国经典哲学著作《庄子》中的故事片段，了解庄子的思想，把行动和思考有趣地结合起来。
Kids will learn some canonical stories by the famous Chinese Philosopher Zhuangzi. By combining storytelling and performance, the workshop will be a cooperation between the kids.
画家不再描绘某一经典的生活片段，开始注重表达日常生活传递出来的感觉。
Artists pay more attention to expressing the feeling in daily life instead of a specific classical episode of life.
当观众以出现在惊悚片中的身体部分重组电影，不但会对场景和剪接有新的诠释，亦会见证经典的电影片段从原来的秩序中瓦解。
New interpretations of frame and montage become apparent, as you play cards with the body parts that are shots of a horror scene, and see this scene itself pulled apart from its temporal order.
经典电影片段啊！
应用基因短片段重复序列（STR）对4例曾生育过经典型苯丙酮尿症（PKU）患儿的孕妇，在妊娠8～11周进行产前诊断。
Prenatal diagnosis was made for 4 women at 8~11 weeks pregnant who had given birth to phenylketonuria(PKU) babies.
应用基因短片段重复序列（STR）对4例曾生育过经典型苯丙酮尿症（PKU）患儿的孕妇，在妊娠8～11周进行产前诊断。
Prenatal diagnosis was made for 4 women at 8~11 weeks pregnant who had given birth to phenylketonuria(PKU) babies.
应用推荐