又是一张经典照片。
故影重温——再次呈现《国家地理》120年来那些记录历史瞬间的经典照片。
Flashback – where those classical photos recording history moments during National Geographics 120 years would be reviewed.
一座旧磨坊被改造成展示他作品的博物馆，里面收藏了他的经典照片约2000张。
A museum is dedicated to his life's work at an old mill that houses about 2, 000 of his vintage images.
一系列以“真实”留存于世的经典照片中，都有着去定义、完美和夸大真实的冲动。
The impulse to define, perfect, or heighten reality is manifest in a roster of iconic photographs that have come to reside in the world as “truth.”
这张经典照片是1972年12月7日，阿波罗17号的成员在前往月球的途中拍摄的。
This classic photograph was taken on December 7, 1972 by the Apollo 17 crew traveling toward the moon.
这张经典照片拍摄于白金汉宫会客厅，几个月前由英国皇家邮政摄影师拉纳尔德·迈克肯尼所摄。
This superb image was captured in the White Drawing Room of Buckingham Palace by Royal Mail photographer Ranald Mackechnie a few months ago.
相比当年哈勃拍摄的经典照片-被称为“创造之柱”的老鹰星云，这幅照片中的景象甚至更具震撼力。
Reminiscent of Hubble's classic image of the Eagle Nebula dubbed the 'Pillars of Creation' this image is even more striking in appearance.
在一项经典研究中，保罗·埃克曼拍下了人们表现出愤怒、厌恶、恐惧、快乐和悲伤等情绪的照片。
In a classic research, Paul Ekman took photographs of people exhibiting the emotions of anger, disgust, fear, happiness, and sadness.
经典文化和艺术已经被低俗的故弄玄虚，外国仪式和假期的照片所替代。
Classic culture and art have been replaced by tawdry mystifications, exotic rites and vacation photos.
他还应用超声波技术去创建胎儿三维图像，但这些照片仍然是人类生殖最经典图片。
He would go on to use ultrasound techniques to create three-dimensional images of unborn children, but these photographs remain the most iconic pictures of reproduction ever taken.
这场盛大的展览共展出了400多件上世纪的经典设计作品，其中包括椅子、灯、建筑模型、画作、照片和电影等。
The ambitious exhibition features more than 400 objects including chairs, lamps, architectural models, paintings, photographs and films.
“这些镜头之所以如此令人印象深刻是因为他们并不长，但成为了经典”，摄影师Art Streiber说，他负责拍摄了这组照片中的两个镜头。
“What makes these scenes so impressive is that they don’t last long in the movies, but they have become classic,” says photographer Art Streiber, who shot two of the portfolio pictures.
但我曾遇上过这样的问题，即在一段时间以后，所有这些经典的照片每一张都开始指向同一个方向。
As my photo source. The problem I've been running into however is that after a while, all these vintage photos tend to direct each piece in the same direction.
此类照片中的经典当属爱丁堡外科医生于二十世纪三十年代所拍摄的尼斯湖水怪照。
The classic of the genre is, of course, this 1930s shot of the Loch Ness monster, which was taken by a surgeon from Edinburgh.
2004年10月约翰•克里站在一架有点土气的跟踪野鸭装置前的照片可谓经典。
The classic example of the shooting photo-op was John Kerry's appearance in rather too pristine duck-hunting gear in October 2004.
据塔弗·莱希说，在同一卷胶卷上拍摄包括所有太阳图片的经典8字曲线照片也有可能，但是那是个风险极大的事情。
It's possible to make a classic analemma that includes the pictures of the sun and the foreground on the same piece of film-but that's risky business, according to Tafreshi.
在他的100多张照片中，只有十来张惹人注意，例如“DilDekeDekho”、《巴黎一夜》、“Kashimirkikali”，这些照片均因经典影片和朗朗上口的歌曲而愈显珍贵。
Of his more than 100 pictures only a dozen or so shone (" Dil Deke Dekho ", "an Evening in Paris", "Kashmir Ki Kali"), treasured for the moves and the hopelessly catchy songs.
照片中，两位口碑颇佳的演员同坐一把绿皮扶手椅，身着维多利亚时代经典三件套西服，看起来干净利落。
Dressed in classic three-piece suits, the critically acclaimed actors cut dapper figures in the image, which sees them share a green leather arm chair.
我喜欢坚持经典当涉及到的项目，如艺术照片。
I like to stick to the classics when it comes to items like art prints.
这场展览通过照片和明信片展示福尔摩斯经典作品中描绘的维多利亚时代伦敦的神秘氛围。这些作品包括50多个短篇故事和四本短篇小说。
Using photographs and postcards, the display illustrates the mysterious atmosphere of Victorian London described in the Holmes Canon of more than 50 short stories and four short novels.
这可不是一般的舌头，由它所成就的照片旋即成为经典，从而使得这位杰出诺贝尔奖得主的人格魅力也像他才华横溢的大脑一样留在了人们的记忆之中。
This being no ordinary tongue, the resulting photo became an instant classic, thus ensuring that the distinguished Nobel Prize-winner would be remembered as much for his personality as for his brain.
尼克用经典的押韵手法为自己的照片配上了一句出人意料的转折语。
Nick put an unexpected twist on the classic rhyme to go with his photo.
在一个经典的研究项目中，保罗·埃克曼拍下了一组人的照片，分别表示愤怒、厌恶、恐惧、幸福、悲伤。
In classic research Paul Ekman took photographs of people exhibiting the emotions of anger, disgust, fear, happiness, and sadness.
来源经典电影明星签名和亲笔签名的照片在网络上。
Sources for classic movie star autographs and autographed photos on the Web.
比如，你可以增加你的照片变成一个经典的爱情风格的模板，粉红色的女孩风格的模板，或一个婴儿漫画杂志封面模版等。
For example, you can add your photo into a classical love style template, a pink girl style template, a baby cartoon template, or a magazine cover template etc by just one click in PhotoShine.
二战时期，《生活》杂志摄影师在美国时代广场抓拍到一名水兵亲吻陌生女士的一幕，这张”胜利之吻“的照片被奉为经典。自称是照片男主角的格林·麦杜菲因此声名鹊起，他于近日去世，享年86岁。
A man who became known for claiming he was the sailor kissing a woman in Times Square in a famous World War II-era photo taken by a Life magazine photographer has died aged 86.
这张照片注定会成为经典！
这张照片注定会成为经典！
应用推荐