吕书是我国古代农业管理的经典性著作之一。
鲁迅作品的经典性表征之一在于它广多的阐释性。
One distinctive feature of Luxun's works as literary classics lies in that they are available for multiple interpretations.
新的药理学实验包括基础性实验、经典性实验、探索性实验三个阶段。
It consists of three stages: basic experiment, classic experiment and exploratory experiment.
“布默诉大西洋水泥公司”一案，涉及的是一个经典性的普通法律妨害。
Boomer v. Atlantic Cement co., involved a classic common law nuisance.
“马兰花”的经典性还在于半个世纪它活在三代人心中，流传于世界各国。
Third, "Malan Flower" is a classic created half a century ago and it has influenced three generations and has spread around the world.
中国汉语诗坛没有出现严格意义上的经典性“史诗” ，但是诞生了“诗史”。
No classical epic in the strict sense has ever appeared in Chinese history of poetry.
在这种有经典性神话的情况下，使用和再利用被叙述过的老故事对你来说有何意义？
What does the use and re-use of old and already-told narratives mean to you?
自然主义文学在概念上一度和现实主义混同，直到恩格斯对后者做了经典性的界定。
Naturalist literature had once been confused with realism in concept until Engels gave the latter a classical definition.
当代社会生活的故事为主，同时兼收并蓄各类流传的民间故事和经典性的外国故事。
The contemporary social life story is given priority to, also of the folk stories circulating monitoring and classic foreign story.
论文绪论部分首先探讨《红字》与经典性的关系并简略梳理了当前关于霍桑的各种研究文献。
The introduction section describes the relationship between the novel and canonicity, and briefly systemize the current research of Hawthorne.
“为她他”想通过电子商务广告中常用的愉悦风格，来集中展示其精美产品的柔软性和经典性。
Vegaga wanted to make a difference with the happy-cheesy style common in thee-commerce ads by centering their image in the softness, classyness texture of their delicate clothes.
1951年芬兰逻辑学家冯·赖特发表了经典性论文《道义逻辑》，标志着现代道义逻辑的诞生。
Finn logician Von Wright published the classical essay Deontic Logic in 1951, which marked that modern deontic logic came into being.
如果说文学作品的陌生性造就了其经典性，正是狄金森独特的对立思维方式使她的诗歌成为了经典。
If canonity is strangeness, it is her unique thinking pattern that has canonized the poetry of Emily Dickinson.
经典性教学方法的第一期以赫尔巴特的五段教学法为代表，第二期则是凯洛夫的五环节教学法占统治地位。
As classic teaching method, Herbert's five segments teaching method is the representative in the first period; Kailov's five links teaching method dominated the second period.
“原生态”生活环境生成的歌唱风格的天然性，歌唱心理的淳朴性，是形成其歌唱艺术经典性的主要原因。
The natural singing style originated from the "bioplast" life environment, the simplicity of the singing mentality is the main cause of the forming of the classics of her singing.
亚里士多德综合了先前哲学家的原子论本原思想和理念论本原思想，第一次明确提出了实体概念，并对这一概念作了经典性的论述。
After synthesizing previous philosophers 'principle thoughts of atomism and idealism, Aristotle put forward the concept of substance definitely for the first time and gave a classic explanation of it.
新时期的四套高中语文教材中古代作品，从数量、体裁、朝代、经典性程度以及具体篇目来看，总体上趋于合理，但仍存在着诸多不足之处。
From quantity, types of literature, dynasty and classical degree, we have found that selecting classical texts is tending towards rationalization as a whole, but it still being some deficiencies.
新时期的四套高中语文教材中古代作品，从数量、体裁、朝代、经典性程度以及具体篇目来看，总体上趋于合理，但仍存在着诸多不足之处。
From quantity, types of literature, dynasty and classical degree, we have found that selecting classical texts is tending towards rationalization as a whole, but it still being some deficiencies.
应用推荐