我们是事实上的文学经典主义者。
We are in fact the members believing in the literature classic doctrine.
从文学的历史过程来看，过去我们是文学经典主义者，是文学的信仰者或信徒，是完全自然的事情。
Seen from the history process of the literature, it is completely natural that in the past we are the members believing in the literature classical doctrine and literary faith or followers.
这篇文章试图促成这一目标，即将奥斯汀与浪漫主义运动和经典紧密地结合起来。
The present essay seeks to contribute to this goal of firmly integrating Austen within the Romantic movement and canon.
这广告告诉你们现代主义的伟大经典,在于让你们如男人一样勇敢地投入阅读，但你不一定非得成为特别出众的人来阅读。
So this advertisement tells you that the great classic of modernism is something you stride into like a man, but you don't have to be a particularly extraordinary man to do so.
下面这15例作品就体现了复古的未来主义色彩，太空旅行的主题当然也包含了一些经典甜妞形象。
These 15 examples highlight these visions of retrofuturistic space flight and the dreams of what could be including, of course, some classic babes in space.
在多款配饰中，你能轻易发现其设计的手表款式既有未来主义风格的，也有经典的款式。
Among a huge range of accessories you can easily find watches designed in futuristic style of Lamborghini as well as classic ones.
所以我很小的时候就接触到了所有的意大利新现实主义的经典影片，这对我的思想产生的巨大的影响。
So at a very early age I was exposed to all the Italian Neorealist classics, which had a profound effect on my psyche.
这把我们带回到行为主义讲座中，我们谈论经典条件型反射，及人们害怕的不同理论。
And it also brings us back to the lecture on behaviorism where we talked about classical conditioning and different theories of what people are afraid of.
比方说，谈到经典构成主义者(constructivist)的“赋予意义”行动时。
Consider the classic constructivist activity of 'making meaning', for example.
经典并不是强迫一个孩子去认同那些过时的信念，也不是教他们变成欧洲中心主义者。
The classics do not force a child to conform to old-fashioned beliefs, nor do they teach them to be Eurocentric.
“失控电车困境”是公认的经典方法，用来判断一个人是否乐意根据功利主义原则做决定。
One of the classic techniques used to measure a person’s willingness to behave in a utilitarian way is known as trolleyology.
1952年，应联合国教科文组织之请，他撰写了《种族与历史》一文，该文后来成为反种族主义文献的经典。
In 1952, on the request of UNESCO, he wrote Race and History, which was to become a classic of antiracist literature.
无论哥本哈根对气候变化的影响如何，它都只不过是最新的一记提醒：经典的多边主义已越来越难以实现。
Whatever its consequences for climate change, Copenhagen is but the most recent reminder that classic multilateralism is increasingly difficult to achieve.
有些时候大家的短期利益是有差异的，这是不容置疑的，保护主义就是一个经典的例子。
And there are going to be times where short-term interests are going to differ; there's no doubt about it. And protectionism is the classic example.
取而代之，波兰采取的是经典的凯恩斯主义来应对经济下滑。
Instead Poland could afford a classic Keynesian response to the downturn.
包主义的品牌源于易经的概念，易经是一本关于占卜的古籍，也是中国最古老的经典著作。
The branding for Baoism stemmed from the concept of I Ching, an ancient divination text and the oldest of the Chinese classics.
有经典的英雄主义英雄，自愿的和不情愿的英雄，团队和单独的英雄，反面英雄，悲剧英雄，骗子英雄和孤独的英雄。
There is your classic heroic hero, willing and un-willing heroes, group orientated and loner heroes, anti-heroes, tragic heroes, trickster heroes and loner heroes.
在谈到与思考英语，“新古典主义”艺术意味着在每一个特定的佳能的“经典”模式。
Speaking and thinking in English, "neoclassicism" in each art implies a particular Canon of "classic" models.
然而，经典的功利主义，实际上是许多独特的索赔的复杂组合，包括有关的行为的道德正当性以下要求。
However, classic utilitarianism is actually a complex combination of many distinct claims, including the following claims about the moral rightness of ACTS.
我们理应本着对历史的敬畏，以一种种“透视主义”的态度拥抱涵蕴历史公意的经典。
We need to stand in awe of history and adopt a serious attitude towards classics.
在经典的荣格主义框架中，咬住尾巴的咬尾蛇是对自我的一种象征性的描绘。
In the classical Jungian framework, the tail - biting Uroborus is the symbolic depiction of the self.
对手造成持续性的经典功利主义的问题很多。
Persistent opponents posed plenty of problems for classic utilitarianism.
对手造成持续性的经典功利主义的问题很多。
Persistent opponents posed plenty of problems for classic utilitarianism.
应用推荐