威尼斯元老院经通宵开会研究最后慎重决定，死者为大，家丑不必张扬，兹当是这件事从头到尾就完全没有发生过。
The senate of Venice decided to pretend the whole thing never happened.
到现在为止，您已经被经实践证明有效的经验从头到尾武装起来了，以确保从过程和社会的角度来看，团队在代码评审过程之中能够节省大量的时间。
So now you're armed with an Arsenal of proven practices to ensure that you get the most of out of the time that your team spends on code reviews, both from a process and a social perspective.
白羊座喜欢尝试和走极端，因此，当翻阅印度爱经时，白羊座的爱人们可能正在奋笔从头写起。
Aries loves to experiment and to take things to the limit, so, roll over Kama Sutra, the Aries lover is writing it all from scratch!
节食期间，患有经前症候群的女人可能会因而有一些更糟的症状，从头痛到沮丧都是。
Women who suffer from PMS (premenstrual syndrome) may have worse symptoms, from headaches to depression, while they're dieting.
竖脊肌从头骨经背部延伸到骨盆，使脊柱保持正直。
The erector spinae, stretching from the skull to the backbone near the pelvis, hold the spine upright.
经放线菌素D和环己亚胺分别与PEG一起处理，根及叶片ABA增加均明显受抑制，说明此ABA增加可能来源于组织的从头生物合。
Having treated roots with PEG and Actinomycin D or Cycloheximide, the accumulation of ABA in roots and leaves were inhibited clearly.
经放线菌素D和环己亚胺分别与PEG一起处理，根及叶片ABA增加均明显受抑制，说明此ABA增加可能来源于组织的从头生物合。
Having treated roots with PEG and Actinomycin D or Cycloheximide, the accumulation of ABA in roots and leaves were inhibited clearly.
应用推荐