他在经久不息的掌声中退下了舞台。
演出结束时，全场响起经久不息的掌声。
他站起来回答时，响起经久不息的掌声。
当他起立发言时，响起了经久不息的掌声。
理查德的演讲获得很大成功，他的每句演讲词都得到经久不息的掌声。
Richard's speech was a great success, his every sentence was followed by a burst of applause.
当这些将军们被气得七窍生烟的时候，满堂的观众却起立向影片致敬，并致以经久不息的掌声。
While generals huffed and puffed, the packed auditorium audience gave "Testimonies" a standing ovation.
在纽约市立大学研究生中心的演讲会上，聆听克龙彭伯格先生演讲的观众对他的精彩观点报以经久不息的掌声。
Those who heard Mr. Kloppenberg present his argument at a conference on intellectual history at the City University of New York’s Graduate Center responded with prolonged applause.
这时欢呼声和掌声汇聚成了一阵经久不息的轰响。
Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.
每到一地，演出结束，观众纷纷起立向台上演职人员致敬，雷鸣般的掌声经久不息，全体演出人员多次返场，再献曲目。
At the end of each event, the audience always showed their respect with standing ovation and long-lasting applause. The artists presented several songs as encores.
同学们非常欣赏那位讲演者的演讲，掌声 经久不息。
The people enjoyed the singer so much that the clapping continued for a long time.
这是一场轰动的猪儿秀，我们的掌声经久不息。
It was a sensational pig show and we applauded wildly, but it inspired a bit of envy in this city dweller.
大家非常欣赏那位歌手的演唱，掌声 经久不息。
The students enjoyed the speaker so much that the clapping continued for a long time.
大家非常欣赏那位歌手的演唱，掌声 经久不息。
The students enjoyed the speaker so much that the clapping continued for a long time.
应用推荐