婚姻是终身大事。
另外尚有许多新人在长假期间赶著完成终身大事。
In addition, there are many couples who are rushing to get married during the holiday.
请接受我对你们的终身大事所表示的最衷心的祝贺。
Please accept my best wishes for a long and happy married life.
所以，在你的终身大事上，这个细节不可以马虎哦！
我想我们应该给她祝贺，祝福他们在某一天完成终身大事。
I suppose we ought to offer our congratulations; it's a blessing to get them all over on one day.
曾与落跑新娘订婚的男子已完成终身大事—对象是另一个女人。
The man who was once engaged to the runaway bride has gotten married _ to another woman.
曾与落跑新娘订婚的男子已完成终身大事—对象是另一个女人。
The man who was once engaged to runaway bride has gotten married _ to another woman.
爱情之所以被称为人的终身大事，意味着它在人生中的重要地位。
Love is called the marriage, means that its important position in the life of the.
他说：“你是个好孩子；想到你这样幸福地解决了终身大事，我真高兴。”
"You are a good girl;" he replied, "and I have great pleasure in thinking you will be so happily settled."
凯特以事业为终身大事，当父母向他介绍男人认识时，她总说自己终身不嫁。
Kate devotes herself to her career. When her parents want to introduce men to her, she always says that she prefers leading apes in hell.
“亲爱的玛丽安，”她说，“再过几个月，埃丽诺十有八九要定下终身大事了。”
"In a few months, my dear Marianne." said she, "Elinor will, in all probability be settled for life."
《康蒂妲》和《终身大事》是在娜拉精神的感召下分别由萧伯纳和胡适创作的剧本。
George Bernard Shaw's Candida and Hu Shi's the Greatest Event in Life are just the two plays written under Ibsen and Nora's impact.
父母年纪大了，他们担心他们有什么闪失，我跟女儿怎么办，所以一直叫我尽快处理好终身大事！
Older parents, they are worried that they are packed, I told her how to do so as soon as possible has asked me to handle married!
就连准新娘的妈妈花在筹备婚礼上的时间都是准新郎的三倍——她们会投入整整18天为女儿的终身大事做准备。
Even the bride's mother spends three times as long on the wedding as the husband-to-be - devoting 18 days to her daughter's big day.
“亲爱的玛丽安，”她说，“再过几个月，埃丽诺十有八九要定下终身大事了。我们会惦记她的，不过她会很幸福。” ”
"In a few months, my dear Marianne. " said she, "Elinor will, in all probability be settled for life. We shall miss her; but SHE will be happy. "
“亲爱的玛丽安，”她说，“再过几个月，埃丽诺十有八九要定下终身大事了。我们会惦记她的，不过她会很幸福。” ”
"In a few months, my dear Marianne. " said she, "Elinor will, in all probability be settled for life. We shall miss her; but SHE will be happy. "
应用推荐