这家公司专营各种设备配件，比如终端机、磁带机、打印机。
The firm specialized in supplying pieces of equipment, such as terminals, tape drives, or printers.
他们拿走了那些钱，检查之后把数额输入了信用卡终端机。
They took the money, checked it and entered the amount into a credit card terminal.
他们拿走了那些钱，检查一下，然后把数额输入信用卡终端机。
They take that amount, go over, and type that amount into the credit card terminal.
例如，出纳员将产品的价格输入终端机和后台系统的方法就是一种由于条形码和扫描仪的发明而带来的新方法。
For example, the way cashiers entered the price of products into the terminal and logistics systems changed drastically with the invention of bar codes and scanners.
这样的帐户信息通常正是基于网络(或者甚至是终端机)登录某台服务器的的同名帐户，而且往往能用来接管整个系统或是篡改网页。
Such account information is often precisely the same used for web-based (or even terminal) logins on a server, and can be used to take over entire systems or deface web pages.
终端机也已经可以通过几根简单的串行线或者更复杂的多点系统，在短距离内与大型计算机或微型计算机连接。
Terminals could also be hooked up to mainframe and minicomputers over relatively short distances with simple serial lines or with more complex multidrop systems.
这是是馆里两个15分钟电脑终端机的主要功能。
they are now a primary function of the library's two 15-minute computer terminals.
不要把这类系统认作是个人电脑网络，它们的终端机很可能是一些手掌般的手机，其智能程度远远超过如今最先进的台式计算机。
Don't think of these as PC networks. The terminals would just as likely be cell phones of palm-like devices, each one far smarter than today's heftiest desktops.
甚至打折终端机，很多人每天都与大量的计算机设备交互。
Even discounting desktop computers, most people interact with a large number of computing devices every day.
它包括了终端机/服务器结构，使用图形用户界面和申请开放系统设计。
It will include client/sever structure, using graphic user interface and applying for opening system design.
销售点终端机从商品条码上辨认每一种商品，然后自动记录销售收入，并更新计算机内的存货记录。
The POS terminal identifies each item of merchandise from its bar code and then automatically records the sale and updates the computer-based inventory records.
当k TF被连接到聪明的KTF终端机的时候，这个功能能被用或到机器的计算机经由rs485通信埠。
This function can be used when the KTF is connected to the SMART KTF terminal or to the machine's computer via the RS485 communication port.
黑客们一般设计针对微软“视窗”操作系统(Windows)的病毒；这并不是因为这些黑客们讨厌个人电脑，而只是世界上个人计算机终端机用户的数量是最大的。
Hackers generally design viruses that infect systems running on Windows; it's not because they hate PCs, it's because there are more PC users.
测量船也装备多种天气预报装置包括天气雷达、探测装置和气象气球，气象卫星图像接收终端机。
The ships are also equipped with a range of weather forecasting equipments including weather radar, sonde, and weather balloon, meteorological satellite image receiving terminal.
当我们支付所购物品时，零售商将把我们的智能卡插人一个付账终端机中，这时支付的金额就从我们的卡中转移到零售商的卡中。
When we pay for goods, the retailer will insert our small card into a payment terminal and money will be transferred from our card to the retailer's card.
可能会有摄像机或探头记录你在ATM机或销售终端机上输入个人身份号码，因此最好是遮住按键区以挫败坏蛋们的计划。
There may be cameras or "shoulder surfers" recording your PIN at an ATM or point of sale terminal. Cover up the keypad to foil the bad guys' plan.
电传打字电报：国际性的直拨电话通信设施，它用电传打字机为终端机，以每秒50数元，传送波德代码，即每分钟600字。
Telex: An international dial-up communications service that uses teleprinters for terminals and transmits Baudot code at 50bits per second, or 600 words per minute.
在获得耳轴倾斜角等关键数据后，火炮终端机将自动完成装定诸元的计算并传送到炮位显示系统。
After gained the key data on cant of trunnions etc, gun terminal set will finish the count automatically on loading data and transmitting to the showing system of the gun position.
在终端机中利用图像处理技术重构出机身和机翼的空间向量，计算出无人机的俯仰角、偏航角和翻滚角。
This method USES digital image processing techniques to reconstruct the vector of the airplane. Then the pitching, yawing and roll angel are computed.
你的计算机(终端机)和部门的主机已经联机，只要打密码0716，便可以进入任何一个你想看看或处理的档案。
Your computer terminal is linked to the department's mainframe. By typing in the password "0716", you can have access to any file you'd like to see or compile.
交易员可利用此功能关闭及锁上设置于公司办公室的终端机。
This function allows you to logoff from, and lock, a terminal installed in your firm's offices.
由中控室内的终端机开关旁通电动蝶阀或由PLC控制自动运行。
Operation of excess sludge pump is controlled by the computer inside central control room or by PLC under automatic mode.
消费者可以在地铁站内、商场、超市内的维洛卡自助终端机打印随选优惠券。
On-demand discount coupons are available from Velo vending machines installed in subway stations, shopping malls and supermarkets.
按照有关规范和标准的要求，介绍水情自动测报系统遥测终端机的检测项目、要求、方法及检测结果的评定。
The paper introduces the test items, requirements, methods and assessments for Automatic Hydrological Measurement and Report System according to criteria, regulations and standards.
本文介绍了自由空间光通信终端机中ATP系统的工作原理，详细论述了实现ATP系统功能的硬件和软件的设计，并给出了该系统性能测试的结果。
The work principle of ATP is introduced, the design of hardware and software of ATP system is described in detail, the experiment results of the ATP system is presented.
将终端机放置在较一般读书距离稍远处，终端机萤幕之上端，稍微在眼睛水平面之下，使用终端机时，将觉得较舒适。
Terminals will be placed in a slightly distant from the general study, the top screen terminals, slightly under the water level in the eyes, the use of terminals, will feel more comfortable.
以单片机87C592构成的露天煤矿生产调度系统终端机，体积小、功能强、协议可靠。
The terminal device of production dispatching system for truckbased on 87C592 single-chip microcomputer has some advantages, such as small in volume, strong in functions and reliable in protocol.
以单片机87C592构成的露天煤矿生产调度系统终端机，体积小、功能强、协议可靠。
The terminal device of production dispatching system for truckbased on 87C592 single-chip microcomputer has some advantages, such as small in volume, strong in functions and reliable in protocol.
应用推荐