首先，tput提供了以下一些附加功能：提取终端信息(如设备，列数和行数)和清除屏幕上的数据。
First, here are some additional features that tput provides: extracting terminal information such as the devices, the number of columns and rows, and clearing data from the screen.
本建议不仅说明了终端信息消息的句法和语义，而且说明了在通信起始或通信期间使用它们作为带内协商的规程。
This Recommendation specifies syntax and semantics of terminal information messages as well as procedures to use them for in-band negotiation at the start of or during communication.
该信息数据安全交换机制采用软硬件结合的方法，实现了信息数据的快速交换，保障了网络终端信息数据的安全。
The information security switch mechanism adopts the method of hardware and software combination to realize the information switch, and ensures the security of network terminal information.
该信息数据安全交换机制采用软硬件结合的方法，实现了信息数据的快速交换，保障了网络终端信息数据的安全。
The information security switch mechanism adopts the method of hardware and software combination to realize the information switch, and ensures the secu...
终端信息消息不仅包括来自接收端的通信方式优先级、逻辑信道信令、控制与指示，而且也包括接收和传输能力。
The messages cover receiving and transmitting capabilities as well as mode preference from the receiving end, logical channel signalling, and Control and Indication.
有了使信息容易访问的能力，终端用户的生产力和工作效率就会得到提高。
The ability to combine this information with easy access elevates the productivity and effectiveness of the end users.
您通常要研究终端用户是如何卷入业务过程和信息分析活动的。
You will often study how end users are involved in business processes and information analysis activities.
我可以明确表示我们不会利用这些信息来强化我们针对终端用户的权力。
I can unequivocally state that we will not use any of this information to enforce rights against end users.
终端用户可能不是决策人，但他们提供关于数据仓库可用性的宝贵信息。
The end users might not be the decision makers, but they provide valuable information about the usability of the data warehouse.
最后，孩子和家长应该有一个机制，可以方便，安全地删除不适当的终端联机信息。
And finally, kids and parents should have a mechanism to easily and safely delete inappropriate information that ends up online.
因为数据集市是为特定的终端用户组设计的，所以确认它只包含该组必要的信息是很好的想法。
Since the data mart is designed for a specific group of end users, it is good idea to make sure it only contains necessary information for the group.
终端用户对在仓库中记录数据不感兴趣，但他们需要从中获得信息。
End users are not interested in recording data in the warehouse; they want to get information out of it.
在这种情况下，服务器将地面部队的位置信息提供给火力支援部队，如联军机组人员、联合终端空中控制人员和火控协调人员。
At that event, CID servers will provide ground force location information to elements that provide supporting fires, such as coalition aircrews, joint terminal air controllers and fires coordinators.
它们还可以帮助识别项目中所涉及的信息主题领域，以及识别终端用户所分析的业务过程(通常是高层次)的度量。
They can also help you to identify information subject areas involved in the project, and to identify (usually high-level) measures of the business processes that the end user is analyzing.
在第一次进行这项操作时，您需要对环境进行进一步的配置，这需要输入您的终端类型、加上主机名和网络信息(请参见清单6)。
You'll need to further configure your environment the first time you do this, which requires inputting your terminal type plus hostname and network information (see Listing 6).
如果终端用户在填写表单时必须手动提供基础的重复的信息，那么会出现延迟。
Delays also result if end users must manually supply basic, repetitive information when filling out multiple forms.
业务查询表示终端用户在其日常信息分析活动中询问并尽力解决的查询、假设和分析问题。
Business queries represent the queries, hypotheses, and analytical questions that end users ask and try to resolve in the course of their daily information analysis activities.
WSDL定义了基于XML的语法，它描述作为接收包含面向文档的或面向过程的信息的消息的一组终端的网络服务。
WSDL defines an XML-based syntax for describing network services as a set of endpoints that accept messages containing either document-oriented or procedure-oriented information.
常见并易于使用的提交机制加快了获取信息的速度，并使得终端用户按照它们的计划和选择灵活地进行交互。
A submission mechanism that is familiar and readily available speeds the capture of information and allows end users flexibility to interact in ways that meet their schedule and preferences.
对卫星通信终端进行修改是为了陆军通信的联合网络节点（JNN）/士兵信息网络战术（WIN-T）军事网络计划。
The SATCOM terminals being converted are for the Joint Network Node (JNN)/Warfighter Information Network-Tactical (WIN-T) military network program for Army communications.
功能需求信息通常来源于关键业务合同、业务经理、IT专业人士以及潜在的终端用户。
The functional requirements information usually comes from key business contacts, business managers, IT professionals, and the potential end users.
部分调查的参与者认为他们预计一种更加精密的云端混合终端将成为人们与信息的主要接口。
Some survey participants said they expect that a more sophisticated desktop-cloud hybrid will be people's primary interface with information.
对终端用户而言，该地址簿不只是查看联系人的有趣的社交信息，它还允许用户通过电子邮件，IM甚至状态更新来回复电话。
For the end user, the Asurion address book is more than just a fun way to see a contact's social information - it also lets you return a phone call via email, IM, or even a status update.
要获取tweet信息(它的状态)，您可以像清单11那样从您的终端调用curl，然后就会以json格式返回tweet的状态。
To retrieve the tweet information (its status), you can invoke curl from your terminal as in Listing 11, and the status of that tweet is returned in JSON format.
许多基于Web的项目都包含即席(ad -hoc)查询系统以允许终端用户搜索信息。
Many Web-based projects contain ad-hoc query systems that allow end users to search for information.
与终端用户的组成员关系不同，标志信息不能在DWL Control中传递。
As opposed to the end user's group membership, token information is not passed within the DWL Control.
TAI接受了终端用户身份，并创建了ltpa令牌之后，WebSpherePortal依靠LDAP执行额外的查询，例如查询组信息。
After the TAI has accepted the end user identification and created an LTPA Token, WebSphere Portal performs additional queries against LDAP, such as group information.
终端用户信息被放入事务消息主体中的DWL Control存根中，并发送给MDMServer。
The end user information is sent to the MDM Server within the DWL Control stub, located in the body of the transaction message.
cookie篡改(cookiepoisoning)是一项主要以获取模拟和隐私权泄密著称的技术，通过维护客户(或终端用户)身份的会话信息操纵来实现的。
Cookie poisoning is a technique known mainly for achieving impersonation and breach of privacy through manipulation of session cookies that maintain the identity of the client (or end user).
cookie篡改(cookiepoisoning)是一项主要以获取模拟和隐私权泄密著称的技术，通过维护客户(或终端用户)身份的会话信息操纵来实现的。
Cookie poisoning is a technique known mainly for achieving impersonation and breach of privacy through manipulation of session cookies that maintain the identity of the client (or end user).
应用推荐