‘路’(途径)看起来不过就是通向终点的方式，达到目标的旅程。
It would seem like the path is only a means to an end, a route to reach the goal.
人类经验是由一系列没有终点、相互层叠的故事构成，这些故事以经意或不经意的方式交织。
Human experience is a series of never-ending, overlapping stories bumping into one another in expected and unexpected ways.
说出表示任意一个终端(URL)的方式，以及ASP.NET中把请求路由到那个终点的方式。
Describe ways to present an arbitrary endpoint (URL) and route requests to that endpoint to ASP.NET.
真爱没有幸福的终点，因为真爱永不结束。放手就是让一切成为过去，它也是表达爱情的一种方式。
True love doesn't have a happy ending, because a true love never ends. Letting go is over way of saying I love you.
这一计算方式说明，市场的终点乃是企业的起点。
This calculation explains where markets stop and companies begin.
在这一过程中，旅途永远没有终点，总有体验世界的新方式，新的想法可以尝试，新的挑战等待接受。
In this process, the journey never really ends; there are always new ways to experience the world, new ideas to try, new challenges to accept.
这将成为一种独特的旅行方式。旅途不受时间和终点的限制，乘客能体验漂浮在大气中和云端的感觉。
It would be a unique journey. The feeling of floating in the atmosphere, on top of a cloud, with an open schedule and unknown final destiny.
今年6月，他在一辆公共汽车上睡着了，当汽车到达终点站时，司机叫醒他的方式是用脚戳他的大腿，这在韩国是极具冒犯性的动作。
In June, he said, he fell asleep on a bus and when it reached the terminal, the driver woke him up by poking him in the thigh with his foot, an extremely offensive gesture in South Korea.
这项运动真正唯一的规则就是你不能向后移动，但因为从A点到B点有许多方法，目标就是以最高效、最优雅的方式到达终点。
The only real rule is that you should not move backwards, but given any number of ways to get from point a to point b, the objective is to do so with as much efficiency and style as possible.
这项运动真正唯一的规则就是你不能向后移动，但因为从A点到B点有许多方法，目标就是以最高效、最优雅的方式到达终点。
The only real rule is that you should not move backwards, but given any number of ways to get from point a to point b, the objective is to do so with as much efficiency and style as possible.
应用推荐