你在终止妊娠后也应该做个体检。
You should also have a medical check-up after the termination of a pregnancy.
在多次痛苦的考虑后,她决定终止妊娠。
After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy.
瓦妮莎表示,在得知自己感染兹卡病毒后,她决定终止妊娠。
Vanesa said she decided to end her pregnancy after she contracted Zika.
他反对堕胎,也就是妇女终止妊娠的手术。
And he opposes abortion, the medical operation in which a woman's pregnancy is ended.
重复监护可疑,应终止妊娠或持续强化监护。
Repeat equivocal scores should result either in delivery or continued intensive surveillance.
对于流产时或被终止妊娠时强烈的悲伤或压抑感。
Feelings of intense grief or depression on the date of the abortion or the due date of the aborted pregnancy.
余为自愿终止妊娠者。共娩出婴儿102个。
在美国,每年大约有一百万的女性由于流产或死产而终止妊娠。
Pregnancy loss by miscarriage or stillbirth affects more than an estimated one million women in the United States annually.
父母可以参考受照射剂量与危险度关系的参数决定是否终止妊娠。
According to parameter of relationship between radiation dose and risk, the parents can decide to stop the pregnancy or not.
目的:探讨前置胎盘发生原因、终止妊娠时机、方式及止血措施。
Objective: to investigate the causes of placenta praevia, the timing and methods of stopping pregnancy and measures of stopping bleeding.
方法:随机抽取要求终止妊娠的未婚女青年200例,进行流行病学调查。
Methods: 200 cases of unmarried pregnant young women randomly selected, who decided to have induced abortions, received epidemiological investigation.
结论:早期诊断,最大限度纠正凝血功能,尽早终止妊娠可显著改善母婴结局。
Conclusion: early diagnosis, correcting blood clotting function, and early termination of pregnancy could improve the conditions of the mother and the baby.
这份由英国皇家妇产科学院发布的指导宣传册称大部分终止妊娠的女性并未表现出心理问题。
The guidelines, from the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, also say that most women who terminate a pregnancy will not suffer any psychological problems as a result.
他们还说他们提供的建议是贯穿终止妊娠始终的,还没有什么证据表明他们提供的照料存在偏见。
They also say that the counselling they offer is continuous throughout the process of seeking a termination and that there is no evidence they are biased in the care they provide.
而我同人流是人为地终止妊娠,不仅会带来疼痛感,引起人流综合症等,还会造成感染。
But I am artificial terminate the pregnancy with the stream of people, not only will bring the aching feeling, will cause the stream of people syndrome and so on, will also create the infection.
所以羊水过少确诊后,严密监测产程,适时及合理方式终止妊娠,提高围产儿出生质量。
So after oligohydramnios in term pregnancies have been diagnosed, inspect the stages of labor rigorous, terminate the pregnancy timely, improve the birth quality in term pregnancies.
预防性使用抗菌药物、尽早发现感染征兆、及时终止妊娠是减少胎膜早破感染的有效措施。
Preventive antimicrobial agents usage, early diagnosis of infection and timely termination of pregnancy are effective means to prevent infection caused by premature rupture of fetal membrane.
目的:探讨心脏机械瓣膜置换术后妊娠妇女孕期终止妊娠的方式、孕期抗凝以及母婴并发症。
Objective: To discuss the modes of termination of pregnancy about women after mechanical heart valve replacement and anticoagulation therapy and the effects on both mothers and embryos.
方法:对24例妊娠合并心脏病进行回顾性分析,观察终止妊娠方式对改善妊娠结局的影响。
Methods: 24 cases of pregnancy with cardiopathy were analysed retrospectively, the effect of the pattern of terminating pregnancy on the pregnant ending was observed.
目前,被允许终止妊娠的行为多发生在24周孕期之内,且孕期继续将危害孕妇的生理和心理健康的情况下。
Most terminations are carried out on the grounds that continuing a pregnancy could harm the woman's physical or mental health, and such abortions are permitted only before 24 weeks' gestation.
现在美国已经有四个州全州只有一个堕胎诊所,使得合法终止妊娠这一权利只空于理论,却无实践。
Already there are four that have only one clinic for the whole state, making the legal termination of a pregnancy a right that exists in theory but not in practice.
28岁的瓦妮莎生活在沿海城市巴兰基亚,她表示,在得知自己感染兹卡病毒后,她决定终止妊娠。
Vanesa, a 28-year-old woman in the coastal city of Barranquilla, said she decided to end her pregnancy after she contracted Zika.
如果产妇没有做好迎接孩子的话,会选择人工终止妊娠,做人工流产应该选择哪个时间段比较好呢?
If mothers did not ready for the children said, will choose to abort a pregnancy, abortion should choose which time is better?
结论:治疗妊娠合并心脏病,早期终止妊娠的方式选用人工流产,晚期终止妊娠的方式首选剖宫产。
Conclusion: Treating the pregnancy with cardiopathy, the artificial abortion will be the first choice for terminating pregnancy at the early stage, while the cesarean section at the late stage.
湘潭康美医院妇科专家指出,及时发现早孕,在最佳时间内终止妊娠是安全解除意外烦恼的第一步。
Xiangtan sig hospital department experts point out that, in time, and in the best results found time termination of pregnancy is safe accident the confused first step lift.
爱达荷州近来禁止在20周龄以后终止妊娠,而据报道,McCormack的胎儿有5到6个月大。
Idaho recently banned abortions after 20 weeks, and McCormack's fetus was reportedly between five and six months old.
就在一些人争论终止妊娠是否真的比怀孕要承受更小的身体风险时,流产本身对身体健康的影响引发了很大争议。
While few dispute that terminations carry fewer physical risks to a woman than those of pregnancy, the impact of abortions on psychological health is highly contentious.
利用超声技术和其他技术手段为他人进行非医学需要的胎儿性别鉴定或者选择性别的人工终止妊娠的;
Identifying the gender of a fetus or aborting the pregnancy based on gender by using ultrasound technology or other technologies for those without medical needs;
自闭症孩子的家长们尤其强烈地反对与终止妊娠相关的检查,他们担心这将给他们带来更强烈的歧视和更少的支持。
Parents of children with autistic spectrum disorders are particularly strongly opposed to testing linked to termination and fear it would lead to greater discrimination and less support for them.
自闭症孩子的家长们尤其强烈地反对与终止妊娠相关的检查,他们担心这将给他们带来更强烈的歧视和更少的支持。
Parents of children with autistic spectrum disorders are particularly strongly opposed to testing linked to termination and fear it would lead to greater discrimination and less support for them.
应用推荐