一个能自动保存表单数据的Ajax请求处理生命周期必须在验证阶段过后终止。
The processing life cycle of an Ajax request that auto-saves form data must be stopped after the Validation phase.
当从容器中删除该bean时，其生命周期终止。
The lifecycle ends when the bean is removed from the container.
相反，seam小心地管理那个区段的会话数据的生命周期，并且当conversation终止时，自动清除它们。
Instead, the life cycle of that segment of session data is carefully managed by Seam and it is automatically cleaned up when the conversation terminates.
Thread1是一个周期性线程（扩展WatchedPeriodicThread），运行10 个迭代后由于 “意外”异常而终止。
Thread1 is a periodic thread (extends WatchedPeriodicThread) that runs for 10 iterations and then dies because of an "unexpected" exception.
人工引流增加乳腺癌的风险因为它终止了怀孕周期时女性正常的生理变化，而这个变化对降低乳腺癌是有帮助的。
Induced abortion boosts breast cancer risk because it stops the normal physiological changes in the breast that occur during a full term pregnancy and that lower a mother’s breast cancer risk.
睡眠质量是关键。睡眠呼吸终止症——睡觉时由于呼吸的暂停而周期性苏醒的现象——与心血管病有很大关联。
However, quality of sleep is key. Sleep apnea-a condition in which you wake up periodically due to interrupted breathing-has been linked with cardiovascular disease.
比如，美国政客曾周期性终止风力发电的免税政策。
American politicians have periodically allowed a tax break for wind generation to expire, for example.
十三对玛雅人来说是个重要而神圣的数字，而第十三白克顿周期将在2012年12月21日左右终止。
Thirteen was a significant, sacred number for the Mayas, and the 13th Baktun ends around Dec 21, 2012.
但是不会终止发情周期和期间的行为，所以不是一个对此情况的完美解决方案。
While tubal ligation does sterilize a cat, it does not put an end to the heat cycles and the behaviors that go with them, so it's not a perfect answer to the situation.
但是不会终止发情周期和期间的行为，所以不是一个对此情况的完美解决方案。
While tubal ligation does sterilize a cat, it does not put an end to the heat cycles and the behaviors that go with them, so it's not a perfect answer to the situation.
应用推荐