当一个进程收到一个正常终止信号时，它的默认处理方式是忽略这个信号。
The default behaviour of a process which receives a normal exit is to ignore the signal.
当用小于0.33C(除了BREAK - IN模式外)的电流对电池进行充电，充电器可能不能获得足够强的充电终止信号以截至充电。
When charging below 0.33c (except in BREAK-IN) mode, the batteries may not produce a sufficient end-of-charge signal for the charger to terminate correctly.
使用这些数据，进程如果在运行过程中接收到一个SIGTERM信号，就可以在执行完关键代码(如果已经启动)之后自行终止。
Using this data, a process can terminate itself after finishing the execution of a critical part of the code (if started) as long as it gets a SIGTERM signal in the middle.
有一个特殊的信号SIGKILL 是无法被阻塞或捕捉的，它会立即终止某个进程。
One special signal, SIGKILL, can't be blocked or caught, and it kills a process immediately.
子进程从终止时起就一直处于僵死状态，直到父进程确认该信号为止。
From the time the child dies until the time the parent acknowledges the signal, the child sits in a zombie state.
下面的例子将在父进程接收到信号时终止子进程。
The following example kills the children when the parent is sent one of the signals.
当子进程终止时，会使用一个名为SIGCHLD的信号来通知其父进程。
When a child process dies, its parent is notified with a signal called SIGCHLD.
设置 override_signal_handling 可以确保该程序终止并进行核心转储，即使应用程序已经对这些信号进行了处理。
Setting override_signal_handling ensures that the program terminates and core, even if these signals have been handled by the application.
powerwait：只在init收到电源故障信号时执行命令，并且等待进程终止后再继续扫描inittab文件。
Powerwait: Only execute the command if init receives a power fail signal, and wait until the process terminates before continuing to scan the inittab file.
如果子进程在父进程之前终止，则会向父进程发送一个信号，然后子进程转变为僵死状态，直到该信号得到确认，或父进程被终止。
If the child dies before the parent, a signal is sent to the parent, and then the child moves to a zombie state until the signal is acknowledged, or the parent process is killed.
该信号通知你的进程，内核即将终止在该文件上你曾获得的租约。
It tells you the kernel is breaking your write or read lease on that file.
内存违例会引发SIGSEGV信号，立即终止进程，并留下一个内核转储。
A memory violation can spur SIGSEGV, killing the process instantly while leaving a core dump behind.
与遵循树的自然结构而进行的地址转换不同，机器上的任何设备都可以发起和终止中断信号。
Unlike address range translation which follows the natural structure of the tree, Interrupt signals can originate from and terminate on any device in a machine.
因此，当突触该停止生长的时候，他们就是保证神经元终止倾听支持生长的信号并终结突触生长的蛋白质。
So when it's time for synaptic growth to stop, they are the proteins that ensure the neuron stops listening to the positive growth signal and stops growing.
无需使用- s和信号名，只需在信号数之前加上-前缀，因此清单6中显示的四种方法都能够终止进程9285。
Instead of using -s and a signal name, you can just prefix the signal number with a -, so the four forms shown in Listing 6 are equivalent ways of killing process 9285.
只要无线电信号持续下去，记忆传输能被终止。
The memory transmission can be stopped for as long as the radio signal continues.
为减少无效信号对系统资源的消耗，我们设计了有效数据判断模块，根据超声回波波形开始和终止数据采集。
To decrease the waste of system resource in useless signal, we have designed available data estimation module, it determines to start or end a collection by the shape of returned ultrasonic.
语音信号的三阶累积量通常不等于零，因而可以用来检测噪声环境中语音的起始点和终止点。
Third-order cumulants of speech signals are not identically zero, so it could be used to detect the start point and end point of the voice under very noisy environments.
控制器通过检测器获得的各车道交通流量和排队长度来判断各个相位的交通强度，进而决定是否延长或终止当前的信号相位。
The controller got flows and queues from its detectors to estimate traffic intensity, which was then used to determine whether the current signal phase should be extended or terminated.
被合成的频率扫描信号的起始频率、终止频率和扫描时间可根据需要随意设定，并且可以实现对三者的精确控制。
Start frequency, stop frequency and sweep time of the signal synthesized by the method can be preset freely and controlled accurately.
语音信号的端点检测技术就是从包含语音的一段信号中准确地确定语音的起始点和终止点，区分语音和非语音信号。
The endpoint detection technology of speech signal is to accurately determine starting point and ending point from a section of speech signal. Thus it can distinguish speech and non-speech signal.
语音信号的端点检测技术就是从包含语音的一段信号中准确地确定语音的起始点和终止点，区分语音和非语音信号。
The endpoint detection technology of speech signal is to accurately determine starting point and ending point from a section of speech signal. Thus it can distinguish speech and non-speech signal.
应用推荐