人类是永远不会知道终极真理的。
这个问题可能不会出现,因为涅槃是终极真理。
This question cannot arise, because Nirvana is the Ultimate Truth.
然则,惟有终极真理之辉煌,方能居高位于人类诸般利益中,虽于最愚劣之心灵,未见丝毫之新意。
But it is the grandeur of all truth which can occupy a very high place in human interests, although it may not be absolutely novel even to the meanest of minds.
西方传统哲学对终极存在、终极真理、终极价值抱有充满敬畏的信仰,在追寻它们的过程之中形成了本体论的思维方式。
The west traditional philosophy has formed an ontology-way of thinking during the search to ultimate existence, the ultimate truth, the ultimate value which they believed in awedly.
上帝是最终极的真理,因此,若祂决定一件事是这样,按照定义来说,并不是独断专横。
God is the ultimate Truth and therefore, if he determines something it is, by definition, not arbitrary.
因此缺乏宗教信仰这一点可能是巫师界的一个劣势,使得人们倾向于从别处追寻真理,终极因果和权威人物。
The lack of religion might thus work to the wizarding world's disadvantage, in that people will tend to seek truth, ultimate causes, and authority figures elsewhere.
我们不能把握住终极和绝对的真理。
文学是他安身立命的根本,真理与正义是他的终极关怀。
Literature was his own life, truth and justice were his ultimate concerns.
在终极的水平上来说那些依旧准备给“真理”加上面具的行为将不再也不会被容忍。
The extreme levels to which some are prepared to mask the Truth simply will not and can no longer be tolerated.
书中主要阐述了了“付出”,同时解析了5大指引人生的定律(终极成功五大定律”:价值定律、收入定律、影响力定律、真实定律和收获定律),结论是在每个真理背后都有一个相反的定律。
It simply says, "Give" and go on explaining 5 profound laws that directs the mankind and concludes that there is always a truth in the opposite.
书中主要阐述了了“付出”,同时解析了5大指引人生的定律(终极成功五大定律”:价值定律、收入定律、影响力定律、真实定律和收获定律),结论是在每个真理背后都有一个相反的定律。
It simply says, "Give" and go on explaining 5 profound laws that directs the mankind and concludes that there is always a truth in the opposite.
应用推荐