它是腹腔间室压升高致生理屈服和终末器官系统功能障碍的最终结果。
It is the end result of elevated abdominal compartment pressure with physiological compromise and end organ system dysfunction.
多器官受累类型中,早发型和晚发型各终末器官累及情况无明显差异。
In patient with multiple organ damage, no difference was found among different patterns of end organ damage.
左室肥厚是儿童移植后后高血压常见的终末器官损害类型(50- 80%)。
Left ventricular hypertrophy is a frequent type of end-organ damage in hypertensive children after transplantation (50-80%).
如果孩子的小儿科临床医生没能测量出其血压异常,那么也许要几年之后才能查出,这会导致孩子终末器官损伤。
If abnormal blood pressure is not identified by a patient's pediatric clinician, it may be years before the abnormal blood pressure is detected, leading to end-organ damage.
孕妇离足月尚早(小于32- 34周妊娠),住院后病情改善,没有明显终末器官功能障碍或胎儿不好则是例外。
Exceptions may be made for women remote from term (less than 32 to 34 weeks of gestation) who improve after hospitalization and do not have significant end-organ dysfunction or fetal deterioration.
目的:器官移植已成为许多实质器官终末期疾病唯一有效的治疗方法,但仍面临着许多挑战。
Objectives Organ transplantation has been the only effective approach of treating the end-stage diseases, but still faced many challenges.
肝脏移植和其它器官移植一起实现了人类长期以来渴望生命再生的梦想,并成为终末期肝病的有效治疗方法。
The liver transplantation, as same as other organ transplantation, realized the human being's long dream of life rebirth, which is effective therapy for end-stage liver diseases.
良好的1年和5年移植器官生存率支持采用SPK治疗1型糖尿病相关的终末期肾病。
Excellent 1 - and 5-year organ survival rates favor the use of SPK in type 1 diabetics associated with end-stage renal disease.
被誉为20世纪的“医学之巅”的人体器官移植技术,是治疗终末期疾病的最有效的方法。
The most effective way to treat the terminal stages of diseases is the transplantation of people 's organs, which has been regarded as the summit of medicine in 20th century.
器官移植是目前临床上治疗那些已经不能用其他疗法治愈的重要生命器官终末期疾病的惟一有效的方法。
Organ transplanting was at present on clinical the only effective method to treats these end last stage organ failure patients.
器官移植是目前临床上治疗那些已经不能用其他疗法治愈的重要生命器官终末期疾病的惟一有效的方法。
Organ transplanting was at present on clinical the only effective method to treats these end last stage organ failure patients.
应用推荐