如果有情人终成眷属那就好了。

It would be great if the lovers got married.

youdao

最后，祝天下有情人终成眷属！

At last, all shall be well, and jack shall have Jill.

youdao

他的背影被那对终成眷属的恋人看到。

A pair of lovers saw him and commented

youdao

祝福天下有情人终成眷属！

I wish all lover can blessedness!

youdao

衷心期待您们俩能：有情人，终成眷属！

Sincerely hope you are both able to: lovers, get married!

youdao

是的，有情人终成眷属。

Yes, the lover should get married.

youdao

莎士比亚的一些喜剧以有情人终成眷属结束。

Some of Shakespeare's comedies are ended by a marriage.

youdao

祝天下有情人终成眷属。

Wish each couple of lovers together.

youdao

新新人类婚介网：愿天下有情人终成眷属！

The new new appointee marriage lies a net: Wish a world love will find a way!

youdao

愿你有情人终成眷属。

May you lovers eventually become spouse!

youdao

最后，祝愿所有有情人终成眷属。永远的幸福。

Finally, I wish all the lovers get married. Eternal happiness.

youdao

有情人终成眷属！

Lovers should get married!

youdao

两人立即起了化学反应，并于2007年终成眷属。

The chemistry was instant and they married in 2007.

youdao

《终成眷属》的表层存在“爱情与偏见”的冲突。

There is conflict between love and prejudice in All's Well That Ends Well.

youdao

这两个有情人终成眷属并且拥有了他们爱情的结晶。

These two who have true love marry and have the crystal of their love finally.

youdao

最后，祝有情人终成眷属！也预祝大家七夕情人节快乐！

Last, I wish lovers become family dependants! Also wish you all have a happy valentine's day!

youdao

而伊丽莎白和达西先生能否终成眷属这一点总是让我忧心如焚。

I'm always in agony over whether Elizabeth and Mr. Darcy are really going to get together.

youdao

爱情不是败于终成眷属的倦怠，就是败于难成眷属的无奈。转载。

Love is either ended in the boredom of a marriage or in a helpless break off.

youdao

尽管她已经离去了，他仍然相信，有情人终成眷属，他必须做点什么。

Even though she had left, he still believe that all shall be well, jack shall have Jill, he must do something.

youdao

愿你有一个灿烂的前程，愿你有情人终成眷属，愿你在尘世获得幸福。

I hope you have a bright future, may you be well, jack shall have Jill, may you find happiness in the world.

youdao

愿天下有情人终成眷属，前生注定，喜结良缘。新婚大喜！百年好合！

Wish all shall be well, jack shall have Jill, former life doomed, tie the knot. Newly-married exultation! Good luck in one hundred!

youdao

总之，欧文戏剧社的成员们严格遵从了这一点，《终成眷属》被搅得七零八碎。

Nevertheless "All's Well" was minced with strict deference to it for the members of the Irving Dramatic Club.

youdao

送上浪漫短信息，带上我的爱与情，愿你情人节有情人终成眷属，开心快乐！

Short message to romance, take my love and affection, may you be well, jack shall have Jill valentine's day, happy to be joyful!

youdao

这时张生赶到，真相大白，又经白马将军说合，张生与莺莺有情人终成眷属。

With the persuasion of General on White Horse Student Zhang and Yingying were finally united in wedlock.

youdao

但永远别让一个人成为你心心念念的唯一主题，因为能终成眷属的感情并不多。

But never let a person become the single subject of your thoughts, because few relationships are destined for eternal success.

youdao

我想，那是用彼此的坚持与执着演绎出来的圆满结局——终成眷属、一生厮守。

I believe they use their persistence to gain such a happy ending - being with each other forever.

youdao

我想，那是用彼此的坚持与执着演绎出来的圆满结局——终成眷属、一生厮守。

I believe they use their persistence to gain such a happy ending - being with each other forever.

youdao