小孩子很难理解死亡的终局性。
Young children have difficulty grasping the finality of death.
澳大利亚队终局领先20分。
叙利亚的终局阶段仍远未明朗。
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties.
事情的终局，强如事情的起头。
仲裁的裁决对双方都是终局的。
我们太注重细节而忘却更好的局面和最终局面。
We are too hung up over details that we forget about the bigger picture and the end vision.
执行乃法律之终局及果实。
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
The arbitral award shall be final and binding upon both parties.
仲裁结果是终局性的并对双方具有约束力。
The arbitral award shall be final and binding upon both parties hereto.
该会的裁决是终局的，对双方均有约束力。
The decision made by this commission shall be regarded as final and binding upon both parties.
仲裁的裁决为终局裁决，对双方均有约束力。
The award by such arbitration shall be deemed as final and binding upon both parties.
我国体育仲裁应选择强制性“一裁终局”制。
China's sports arbitrating should choose compulsory mechanism of "first award being the final award".
仲裁决定是终局的，对双方具有同等约束力。
The decision made by the arbitration organization shall be taken as final and binding upon both parties.
仲裁为终局裁决，对双方当事人均有约束力。
仲裁裁决是终局的。
仲裁裁决将一裁终局，该裁决对双方均有约束力。
The Arbitration Award shall be final and binding upon both parties.
这既是她的无比的力量，又是她的最终局限性。
It is both her incomparable strength and her ultimate limitation.
对他的状况来说，“面对终局”这一点是必要的。
In his situation, this is what is necessary, facing the end.
同一级法院及上一级法院作出的二审判决或裁定属终局裁决。
Second judgements or orders given at the same level and at the next higher level are final.
仲裁委员会的仲裁为终局裁决，对双方均由约束力。
The decision made by the commission shall be accepted as final and binding up in both parties.
当世界来到终局的时候，他将要成为审判众人的主。
任何仲裁裁决应当为终局的并且对协议各方具有约束力。
The judgment of the arbitration shall be final and binding upon the Parties.
仲裁员的裁决是终局且有约束力的，不得上诉或请求确认。
The award of the arbitrators shall be final and binding, subject to neither appeal nor confirmation.
仲裁员的裁决是终局且有约束力的，不得上诉或请求确认。
The award of the arbitrators shall be final and binding, subject to neither appeal nor confirmation.
应用推荐