现在噩梦终于要结束了。
我公寓的装修终于要结束了。
It is finally coming to an end for my apartment's renovation.
玛维：“啊……我漫长的追猎终于要结束了。”
我们现在终于要结束了本机构的历史篇章，“先生帕内塔说。
We are now finally about to close this chapter of our agency's history, ' Mr Panetta said.
玛维：“啊……我漫长的追猎终于要结束了。就在今天，正义将会得到伸张！”
Maiev: Ah, my long hunt is finally over. Today, Justice will be done!
如果你觉得事情终于要结束了。请相信：一个坏的结果之后，总会有一个好的开始。
If you think that the end is near. You should believe that: After a bad end there's always a good start.
中国的通缩输出终于要结束了，至少在其资产泡沫破灭前，以及由此带来的大通缩前结束。
The end has come for China's exporting of deflation, at least until its property bubble collapses and the country enters into its own deflationary crunch.
当全球定位系统(GPS)提示离米苏拉塔只剩下十英里的时候，好像这次紧张的旅行终于要结束了。
As the GPS signalled only ten miles to Misurata, it seemed that finally the gruelling voyage was nearing its end.
无论好与坏，我们都要感谢它终于要结束了。下面我们来回顾一下可以和2016年一起消失的时尚潮流。
All good things, and bad, must thankfully come to an end. Here's our guide to the trends that 2016 can take with it.
我想我男朋友跟终于是要结束了。
一切等待终于结束，我们盼望已久的这场关键性的比赛终于要开始了。球员们都已上场，裁判正要抛起球来准备开场。
All the waiting is over--it's zero hour for the game we're all waiting for, the players are out on the court and the referee is ready to throw the ball up and start the game.
一切等待终于结束，我们盼望已久的这场关键性的比赛终于要开始了。球员们都已上场，裁判正要抛起球来准备开场。
All the waiting is over--it's zero hour for the game we're all waiting for, the players are out on the court and the referee is ready to throw the ball up and start the game.
应用推荐