终于经过他奶奶的同意，来到霹雳大学打篮球了。
Finally after his grandmother of agree, came to bolt from the university play basketball.
双方经过长期的商谈终于达成了妥协。
After lengthy talks the two sides finally reached a compromise.
经过几个月的艰苦工作，我们的计划终于完成了。
After months of hard work, our plans finally came to fruition.
经过漫长的谈判终于达成了协议。
经过大量的练习，你终于学会了如何平衡自己。
After much practice, you finally learned how to balance yourself.
经过两个不眠之夜后，我终于弄完了。
经过同志们再三劝导，他终于想通了。
After repeated exhortation by his comrades, he finally straightened out his thinking.
经过一整天的追赶，我们终于赶上了他们。
After a pursuit lasting all day we finally caught up with them.
经过他们百折不挠，再接再励的努力，现在终于达到了目的。
The goal has now been finally attained through their dauntless and persistent efforts.
少数人能详细回忆起生活中的几乎每一天——经过多年研究，神经科学家终于开始了解这些人是如何做到的。
A handful of people can recall almost every day of their lives in enormous detail—and after years of research, neuroscientists are finally beginning to understand how they do it.
他又重新鼓起勇气，继续往上爬，他终于看到了眼前的目标，但还需要经过漫长而疲惫的努力才能到达。
Climbing further, with renewed courage, he at last saw his goal before him, but not without long and weary exertion.
经过数小时的审问后，嫌疑犯终于招供。
莉萨经过一番良心上的斗争，终于对警方说了。
Lisa struggled with her conscience before talking to the police.
瘫痪的西瓦尼束缚在轮椅上，经过多年的痛苦、挣扎和决心，她终于重新掌控了自己的生活和身体。
Paralyzed and then wheelchair bound, it took Shivani years of pain, struggle and determination to regain control of her life and her body.
经过数年的团队合作后，他们设计出了大量的原型机，终于解开了 Swiffer 的秘密，并很快获得了商业上的成功。
Mountains of prototypes and years of teamwork later, they unveiled the Swiffer, which quickly became a commercial success.
经过多年的正规治疗，她终于恢复了健康。
After years of regular treatment, she finally became healthy.
经过几个月的寻找，他终于找到了工作。
经过多年的努力，他们终于成功培育出了超级杂交水稻。
Finally, they succeeded in growing super hybrid rice after years of efforts.
经过22年的学习，黄的梦想终于实现了。
Finally after 22 years of study, Huang's dream did come true.
经过一番努力，女孩终于成功地把那块石头移到了路边。
After a great deal of effort, the girl finally succeeded in moving the stone to the side of the road.
经过漫长的一年，他终于到达了宝藏所在的位置。
Finally, after a long year, he reached the treasure's location.
经过多年的寻找，警察终于找到了那个走失的男孩，并把他送回了家人身边。
After years of searching, the police finally found the lost boy and sent him back to his family.
当飞机在北京降落时，我感到很兴奋——经过几个月的计划，我终于到了！
As the plane landed in Beijing, I felt excited—I finally arrived after months of planning!
经过三年的努力学习，他终于赶上了他的同学。
After three years of hard work, he finally caught up with his classmates.
经过上千次的练习，徐终于能在上小学前写出500个汉字了。
Xu finally could write 500 Chinese characters before becoming a primary school student, after practising thousands of times.
终于，经过几周小心的挖掘，科学家们褪去了那些古老的尘埃。
Finally, after weeks of careful digging, the scientists peered through the ancient dust.
经过几个月简历的投递，你终于闯入了工作的世界。
After months of sending out resumes, you finally break into the working world.
经过反复试验，我终于找到了正确的方法。
I finally found the right key after lots of trial and error.
经过反复试验，我终于找到了正确的方法。
I finally found the right key after lots of trial and error.
应用推荐