保险公司同意赔偿损失,他的坚持不懈终于得到了回报。
His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.
我想,过去一个月练习的所有时间终于得到了回报。
I guess all those hours of practice in the past month are finally paying off.
我的所有努力最终得到了回报,我终于通过了考试。
All my hard work paid off in the end, and I finally passed the exam.
它凝聚着20年的汗水和牺牲,而今天,我终于看到我所有的努力得到了它们应有的回报。
It represents 20 years of work and sacrifices, and today I'm seeing the realizations of all my efforts.
他们多年来像别人一样辛勤努力,如今终于得到了回报。
It makes all the years they spent working as hard as anyone else pay off.
随着这条河再次看起来像一条河,这一年一度的努力终于得到了回报。
It is a yearly effort that is paying off, with a river that is once again starting to look like a river.
努力终于得到了回报。
当傅园慧获得奥运奖牌时,她的训练终于得到了回报。眼下,傅园慧只希望能恢复像赛前平静的生活。
Of course, fu's training eventually paid off when she earned an Olympic medal, and now she simply hopes to get back to the peaceful life she was living before the Games.
小说写完后,寄了一家出版社,等了非常久,就在一家人快要绝望的时候,报社来了信,说很好,保尔的付出终于关于得到了回报。
Novel finished, send a press, wait very long, the family is going to moments of desperation, the newspaper to the letter, saying is very good, Paul about paying finally paid off.
鲍博·谢伊和迈克尔·莱尼,你们做了这件最冒险的事情,我想电影界谁也没有这样做过,但今天我们终于得到了回报,我为此而感到高兴。
Bob Shaye and Michael Lynne, God you did the most risky thing that I think anyone has ever done in this industry, and I'm so happy for you that it paid off.
鲍博·谢伊和迈克尔·莱尼,你们做了这件最冒险的事情,我想电影界谁也没有这样做过,但今天我们终于得到了回报,我为此而感到高兴。
Bob Shaye and Michael Lynne, God you did the most risky thing that I think anyone has ever done in this industry, and I "m so happy for you that it paid off."
鲍博·谢伊和迈克尔·莱尼,你们做了这件最冒险的事情,我想电影界谁也没有这样做过,但今天我们终于得到了回报,我为此而感到高兴。
Bob Shaye and Michael Lynne, God you did the most risky thing that I think anyone has ever done in this industry, and I "m so happy for you that it paid off."
应用推荐