他们终于在公众的压力下让步了。
她终于在70岁高龄学会了开车。
他终于在去年交出了公司的职务。
He finally handed over his responsibility for the company last year.
我终于在人群中看见了我的朋友。
他们终于在近午夜时出现了。
他终于在中午时分醒来。
我们终于在11点起飞，1:30到达朱诺。
We eventually took off at 11 o'clock and arrived in Juneau at 1:30.
阿方索终于在第一百五十次上场击球时击出一记本垒打。
Alfonzo finally hit a homer in his 150th at bat of the season.
理查德经历了1年零6周的囚禁之后，终于在2月4日被释放。
Richard was finally released on February 4, one year and six weeks after he'd been taken captive.
我终于在两个月后参观了那里。
这位顾客和店主讨价还价了好长时间，最后终于在价格上达成了一致。
The customer bargained with the shopkeeper for a long time, and finally they agreed on the price.
2012年6月16日，她终于在挪威奥斯陆市政厅发表了诺贝尔获奖感言。
She finally delivered her Nobel Lecture on 16 June, 2012, in the Oslo City Hall, Norway.
仅仅7分钟后，当倾泻而下的冰终于在山下10英里处停住时，它已经夺走了4000人的生命。
A mere seven minutes later, when cascading ice finally came to a stop ten miles down the mountain, it had taken the lives of 4,000 people.
这个古老的梦想终于在1940年实现了。当时，一名俄罗斯工程师驾驶了一艘外形奇特、顶部装有旋转风扇的钢管船。
The ancient-dream was finally realized in 1940 when a Russian engineer piloted a strange looking craft of steel tubing with a rotating fan on top.
这条小溪终于在微风中蒸发，穿过了沙漠。
The little stream finally crossed the desert by evaporating into the breeze.
我终于在第12次时被选中了。
当他终于在1876年2月14日将他发明的细节寄给专利局时，已经太晚了。
When he finally sent details of his invention to the Patent Office on February 14th, 1876, it was too late.
终于在最后一刻找到了。
在他自己心里，他也知道那根弦终于在颤动了，那根弦一直蛰伏着，不曾被察觉。
In himself, too, he knew that it was vibrating at last, that chord hitherto dormant and unsuspected.
他最终于在1996年离开了斯坦福大学的讲座教授职位，来在圣达菲研究所专注于复杂性理论和经济。
He ultimately left an endowed chair at Stanford in 1996 to focus on complexity theory and the economy at the Santa Fe Institute.
我终于在我的字典里查到了这个词。
我终于在我自己皮囊里感到了舒适。
我们终于在西班牙台阶附近回到了地面上。
Finally, though, we are released into the light near the Spanish steps.
她终于在高温下投降了。
上周一终于在阿布扎比审核通过了。
最后，她终于在我面前大哭起来。
Finally she cried loudly in front of me, which was what I had expected to see.
印度在沉睡多年后，终于在航空业方面觉醒。
Google终于在2007年6月的时候获得许可。
2 Google终于在主页上加了个隐私政策的链接了。
Google has finally added a link to its privacy policy on its home page.
后来，他终于在蒂姆·多诺凡那儿了解到了一点线索。
应用推荐