但是,织布机械由于机械工人凯伊发明飞梭技术,生产率大大提高。
However, the weaving machine invented because of mechanical workers, Kay Shuttle technology, productivity increased substantially.
工业革命对于卢德分子而言不利,他们的工作被机械化织布机取代,但工业革命最终提高了生活水平,而且相比被其淘汰的工作而言,它创造了更多的工作。
The Industrial Revolution didn't go so well for Luddites whose jobs were displaced by mechanized looms, but it eventually raised living standards and created more jobs than it destroyed.
在织布以前,经纱上都附有一种浆,这种浆使纱线在织布的过程中能够承受织布机所造成的机械压力。
Before weaving, the warp threads are coated with a size (a dressing) to enable them to withstand the mechanical stresses involved in the weaving process.
以便更好地抵抗在织布机上织造时所遇到的机械拉力。
In order to better withstand the mechanical strain of the weaving operation on the loom.
劳动者们总是担心新技术会带走他们的生计,从最初唯恐失业而反对用机器人的生产者们对机械织布机的恐惧开始。
Workers have always worried that new technologies will take away their livelihoods, ever since the original Luddites' fears about mechanised looms.
劳动者们总是担心新技术会带走他们的生计,从最初唯恐失业而反对用机器人的生产者们对机械织布机的恐惧开始。
Workers have always worried that new technologies will take away their livelihoods, ever since the original Luddites' fears about mechanised looms.
应用推荐