爷爷,织完毛衣后咱们做饼干吧?
你织完这件毛衫需要多长时间?
你织完这个花样要多长时间?
我可以在一星期内织完一件儿童上装。
她手脚好笨哪,恐怕要好几年才能织完一件毛衣。
She's all thumbs, I'm afraid it's going to take her years to finish a sweater.
这时孟母耐心地说:“你学习半途而废,就像我把本来可以织完的布割断是一样的。”
When Mencius asked his mother, she explained with patient: "If you stop learning halfway, it's just like I cut the cloth I was about to finish."
另外,这种方法需要对线长有比较精确的度量,如果里边(靠脖子的边)还没织完,线就用完了岂不是很糟。
Also, that method requires an exact amount of yarn - bit of a bummer running out before you finish the neck edge, eh?
另外,这种方法需要对线长有比较精确的度量,如果里边(靠脖子的边)还没织完,线就用完了岂不是很糟。
Also, that method requires an exact amount of yarn - bit of a bummer running out before you finish the neck edge, eh?
应用推荐