该国的这一地区在冬天经常细雨蒙蒙。
天亮了,细雨蒙蒙,浓雾缭绕。
细雨蒙蒙的雨夜,烟雾弥漫在路灯下。
这样,雨看起来无休无止,至少是细雨蒙蒙。
Thus, it seems to be raining continuously, at least in a drizzle.
春天,这里细雨蒙蒙,滋润着土地,也哺育着稻苗。
In spring, here, drizzle moistens land, also feed rice sprout.
黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。(拆开单词単译)
朋友是我们走在夏日细雨蒙蒙时手里撑着的一把雨伞。
Friend, is an umbrella in summer to block the light rain from cloudy days.
这个周六,细雨蒙蒙,但是,这丝毫阻挡不了英语老师们的热情。
This Saturday was drizzling, but it could not stop the English teachers' passion.
平日里,无论是阳光灿烂还是细雨蒙蒙,在法兰克福都会有一群3到6岁的幼儿园小孩走进郊外的一片森林,在那里唱歌、燃起篝火,或者在泥地里打滚。
Each weekday, come rain or shine, a group of children, ages 3 to 6, walk into a forest outside Frankfurt to sing songs, build fires and roll in the mud.
我其实认为这就是下雨,但是这是在苏格兰的南部坡地区域,我被告知,这只能算作蒙蒙细雨,或者用苏格兰话说,是雾雨蒙蒙。
In my view it's raining, but here in the Southern Uplands of Scotland, I'm told, this counts as only a light drizzle, or smirr.
记得那是一个阴雨蒙蒙的仲春,我走在布满着黑云的天空下。心中仿佛也正下着蒙蒙细雨。原因只有一个——期中考。
Remember it was a rainy receive of ZhongChun, I walk is full of dark clouds in the sky. Heart as if is also under the drizzle. The reason is only one-midterm exam.
记得那是一个阴雨蒙蒙的仲春,我走在布满着黑云的天空下。心中仿佛也正下着蒙蒙细雨。原因只有一个——期中考。
Remember it was a rainy receive of ZhongChun, I walk is full of dark clouds in the sky. Heart as if is also under the drizzle. The reason is only one-midterm exam.
应用推荐