本周一晚在北卡罗来纳州立大学夏洛特分校的竞选活动中，奥巴马对几万名支持者说：“她走了。”当时的天空飘着细雨，喧闹的人群立刻安静下来。
"She's gone home," Obama said on Monday as tens of thousands of rowdy supporters at the University of North Carolina-Charlotte grew silent in an evening drizzle.
天空突然下起雨来，密密麻麻的细雨纷纷扬扬的洒在身上，带着清冷的寒意。
The sky is suddenly rained, Moncler Veste Homme, closely of the light drizzle satisfiedly scatter ashore the body in succession and take a lonely chilly idea.
他又瞧了一眼窗外，在下檬檬细雨，五天来一直这样下着。
He looks out the window again. It's drizzling. It's been drizzling this way for the last five days.
如果你有兴趣穿着汉服来和我们一起压马路，一起在细雨绵绵的春节中切身感受到新年的喜庆以及吉祥，那么我们非常欢迎所有人来参加今年唐人街的游行！
If you are interested in joining the parade with us in Hanfu, and bath in the Chinese new year spirit, then you are most welcome to sign up for the parade this year and walk with our group!
“让你的爱像蒙蒙细雨一样，轻轻地来，但像洪水一样涌向江海。”——马达加斯加谚语。
"Let your love be like the misty rains, coming softly, but flooding the river." - Malagasy Proverb.
从阳光普照的天气到绵绵细雨的天空、至雷雨交加的暴风雨到台风天，这些天气气象都能以音乐来刻画。
From sunny skies to light drizzles, to thunderstorm and the strong typhoon, they can be represented by the different beats, rhythm and melodies in music.
她今天猛地来一场倾盆大雨，明天是干旱，紧接着是一周柔柔细雨。
She hurls a torrential downpour today and a drought tomorrow followed by gentle rain the next week.
本周一晚在北卡罗来纳州立大学夏洛特分校的竞选活动中，奥巴马对几万名支持者说：“她走了。”当时的天空飘着细雨，喧闹的人群立刻安静下来。
"Shes gone home," Obama said on Monday as tens of thousands of rowdy supporters at the University of North Carolina-Charlotte grew silent in an evening drizzle.
本周一晚在北卡罗来纳州立大学夏洛特分校的竞选活动中，奥巴马对几万名支持者说：“她走了。”当时的天空飘着细雨，喧闹的人群立刻安静下来。
"Shes gone home," Obama said on Monday as tens of thousands of rowdy supporters at the University of North Carolina-Charlotte grew silent in an evening drizzle.
应用推荐