今天上午，这个细长的100米高的火箭从位于佛罗里达州肯尼迪航天中心52层高的组装库被缓慢而巧妙地运到4英里外的发射平台。
The slender, 100 metre-high rocket was moved in a delicate, slow operation from its 52-storey assembly hangar at Kennedy Space Centre in Florida this morning to a launch pad about four miles away.
为了进一步保护这座房子免遭飓风的破坏，建筑师Huff使它高出地面2.7米，坐落于木桩之上；细长的方木桩深深地牢扎在沙地之中。
To further protect the house from hurricane damage, Huff raised it 2.7 meters off the ground on timber pilings-long, slender columns of wood anchored deep in the sand. CET-4, 2003.12.
沸水反应堆中包含数千根细长的中空管即燃料棒，它长3.6米，福岛第一核电厂中的燃料棒是锆合金制成的。
A BWR contains thousands of thin, straw-like tubes 12 feet in length, known as fuel rods, that in the case of Fukushima are made of a zirconium alloy.
鉴于一系列的楼群呈细长的形式，并跨越了校园的山坡约200米长，建筑师将这个项目命名为水平线上的冒险。
The architects named the project An Adventure in the Horizontal after its elongated form, which comprises a series of blocks that steps 200 metres up a hillside beside the existing campus.
杂草丛生于这片大地，细长而锋利的叶子可达三到十米高。
This plant grows in sharp , thin pieces that are three to ten meters tall.
描述：植物生长到1米左右的高度和生产细长紫蓝色的花朵。
Description: The plant grows to about 1 meter in height and produces long thin purple - blue flowers.
作为一个总面积约17000平方米的建筑，其体量是非常巨大的，尤其是与更细长的Burwood城市粮食住宅毗邻而居。
With a gross floor area of approximately 17,000 SQM, the massing for the building was significant, especially juxtaposed with the much finer, residential urban grain of Burwood.
作为一个总面积约17000平方米的建筑，其体量是非常巨大的，尤其是与更细长的Burwood城市粮食住宅毗邻而居。
With a gross floor area of approximately 17,000 SQM, the massing for the building was significant, especially juxtaposed with the much finer, residential urban grain of Burwood.
应用推荐