土壤细菌粘球菌是微生物界的罗马军队。
The soil bacteria Myxococcus xanthus are the Roman army of the microbial world.
细菌是自然界中最简单的有机体之一，然而许多细菌还能使用一种在感染过程中起到关键作用的化学“语言”相互交谈。
Bacteria are among the simplest organisms in nature, but many of them can still talk to each other, using a chemical "language" that is critical to the process of infection.
尽管还存在大量的问题，研究团队已经开始把他们的工作转移到跨生物界的工作上，探测细菌和人类免疫细胞之间的相互影响。
Despite the huge scale of the problem, the team is already starting to translate their work into inter-kingdom studies, probing the interactions between bacteria and cells of the human immune system.
他们把自然界中正在发生的事情，以及细菌为什么具有置换电子的能力置之脑后，“尼尔森说。”
They've left behind the question of what's going on in nature and why bacteria might have this ability to exchange electrons, "says Nielsen."
自然界里，它靠食用腐烂动植物身上的细菌为生。
In nature, it feeds on the bacteria that thrive in rotting plants and animals.
103是第一个自然界中发现的(非基因改造的)能够直接从纤维素产生丁醇的细菌。
TU-103 is the first bacterial strain found in nature (not genetically engineered) to produce butanol directly from cellulose.
在自然界中，细菌便是借助酶来杀死其它细菌的。
发生在自然界中，通过某些土壤中的细菌对大气中的氮的作用，和通过闪电将大气中的氮转化成氮的氧化物。
This occurs naturally by the action of certain soil bacteria on the nitrogen in atmosphere, and the conversion of atmospheric nitrogen to its oxides by lightning.
主要原料采用世 界罕见的嫩江蛋白石和奇才石及其他矿化材料，能有效的去除细菌、致癌物质 及有害重金属等。
The main raw materials are opal, Qicai stone and some other mineralizing materials that can effectively remove bacteria, carcinogens and harmful heavy metals.
自然界中的蓝细菌肽几乎都是由蓝细菌产生的，主要作为氮源的临时储存物质。
In nature, cyanophycin is produced by most but not all cyanobacteria as a temporary nitrogen reserve material.
它广泛存在于自然界的细菌、真菌和软体动物中。
It is widely found in bacteria, fungi and mollusks of nature.
类似植物体包括在原核生物界的氰细菌。
Plantlike organisms include cyanobacteria in the kingdom Monera .
我们甚至还使用号称“自然界的基因工程师”的细菌把新基因（性状）带到植物中。
We even use a bacterium that is a natural genetic engineer to introduce the new genes (traits)sintosthe plant.
自然界细菌主要以生物膜形式生存。
卡顿波斯博士说。 “重要的是，它也会让我们更多的了解除除人类外的动物对细菌抗生素的利用，还有，在自然界中，抗生素扮演的（几乎没人研究过的）角色。
Importantly, it will also tell us more about the exploitation of bacterial antibiotics by animals other than humans and about the, as yet, surprisingly little-studied role of antibiotics in nature.
自然界中的细菌能够适应各种各样的不利环境，并且能在一定条件下进入活的非可培养（VBNC）状态。
The bacterium was able to adapt to a variety of environmental stresses and enter into the viable but nonculturable (VBNC) state.
类胡萝卜素是自然界分布最广、种类最丰富的色素，在植物、动物、藻类及蓝细菌中都有重要的生物功能。
The Carotenoids are the most diverse and widespread group of pigments in nature and serve an extraordinary variety of functions in plant, animal, algae and cyanobacteria.
与更耕种的野生的鱼相比较，到2020年世界将吃，海上细菌可以产生治疗癌症的药，深海细菌可能被利用贪婪地吃漏油。
By 2020 the world will be eating more farmed than wild fish, Marine bacteria may yield the cure for cancer and deep-sea bacteria may be exploited to gobble up oil spills.
与更耕种的野生的鱼相比较，到2020年世界将吃，海上细菌可以产生治疗癌症的药，深海细菌可能被利用贪婪地吃漏油。
By 2020 the world will be eating more farmed than wild fish, Marine bacteria may yield the cure for cancer and deep-sea bacteria may be exploited to gobble up oil spills.
应用推荐